خانمها و آقايون الان شما شاهد ...مسابقه فينال اين فصل هستين
چيزي به پايان بازي نمونده ، ولي هنوز معلوم نيست ...کدوم تيم جام قهرماني رو بالاي سر ميبره
: 2دقيقه به پايان بازي مونده و نتيجه 1 : 1
تيم رنجرز صاحب توپ و در حال دريبل به سمت دروازه حريفه ... آيا اين گُله؟
...ولي "ديو ساران" توپ رو از حريف گرفت
و موقعيت داره... ...خداي من! ببينين داره ميره
...اون داره به دروازه نزديکو نزديکتر ميشه
فقط چشم ازش بر ندارين بنظر ، ديو ساران سرنوشت اين بازي رو رقم ميزنه
آيا با اين حرکت نتيجه بازي تعيين ميشه؟
اوه ، خداي من! اون نزديک محوطه جريمه هست ...اون همه رو جا گذاشت
يعني پنالتيه؟ ...حتماً بايد يه پنالتي باشه
اگه پنالتي باشه ... و اگه گل بشه رنجرز حذف ميشه
"مجله فَشِن(مُد)"ديوا
ت
تر
ترج
ترجم
ترجمه
ترجمه و
ترجمه و ز
ترجمه و زي
ترجمه و زير
ترجمه و زيرن
ترجمه و زيرنو
ترجمه و زيرنوي
ترجمه و زيرنويس
ترجمه و زيرنويس ا
ترجمه و زيرنويس از
: ترجمه و زيرنويس از
آ
: ترجمه و زيرنويس از آر
: ترجمه و زيرنويس از آري
: ترجمه و زيرنويس از آريا
: ترجمه و زيرنويس از آريام
: ترجمه و زيرنويس از آريامه
: ترجمه و زيرنويس از آريامهر
صبح بخير آقا ليموزين(کالسکه‌) براي عروسي آمادَست
کدوم عروسي؟
...عروسي شما ، آقا
...اوه لعنتي! مايا منو ميکشه
...مايا ... مايا ... بجنب !!داماد ساعت 1 ميادااا
بله ، من ازدواج کردم و يه پسر دارم
بذار يه چيزيو برات روشن کنم ...من هرگز زندگي شخصيمو
غاطي زندگي شغليم نميکنم...
...اينکه خيلي عاليه ، خانم ساران
ولي مجله فَشن(مُد) ما احتياج به وقت زيادي داره
مجله شما احتياجي به وقت نداره اون منو ميخواد
يک دقيقه مونده به پايان بازي همه چشمها به پاهاي ديو ساران دوخته شده
گل يا اوت ، فقط به پاهاي يه نفر بستگي داره
گل؟ !گل
بله؟ تو کي هستي؟
!هر کي که تو ازم بخواي تا باشم ، عزيزم
!بابا! ... بابا
...هي پدر ... چيکار دارين ميکنين؟
شرمنده پسرم ... يکم مهلت بده دستم گير اينه
... اوه ، خداي من ... پدر اين ديگه چجور استراحت کردنه؟
... بهت ياد ميدم ... من سلام عزيزم
من دارم ميرم سَم ... نواري که برام گذاشتي ... بهترين نوار تا حالا بود
...اوه ، ممنون
بهت زنگ ميزنم ... / آره ... زنگ بزن ... زنگ بزن ...خداحافظ عزيزم
چقدر جالبه وقتي يه فاحشه تلفني بهت زنگ ميزنه فاحشه تلفني ... بهت زنگ ميزنه
...بابا! ... امروز روز ازدواجمه و شما
چيکار کنم ، پسرم؟
قبل از فوت مامانت من بهش قول دادم که ...بعد از مرگش
من بايد تموم کارايي رو که !هرگز انجام ندادم ، بکنم
!من الان دارم فقط به قولم عمل ميکنم ... خوب ، الان
منهم ميتونم به قولي که به مايا دادم عمل کنم؟
البته ... چرا که نه پس بريم؟
فقط يه دقيقه ... يه دقيقه
...اين يکي از طرف من
و اين يکي هم از طرف مامانت خدا پشت و پناهت
ديو!! من کار گرفتم
چي؟ !!من کار گرفتم
واو ... خيلي عاليه !تو کار گرفتي
بچه ها ... ريا کار گرفته
اين سر و صدا چيه؟ من چيزي نميشنوم
چيزي نيست ... اصلاً چيزي نيست ...فقط يه مسابقه کوچولوست که ما برديم
... اوه آره! مسابقه ... البته شرمنده ... من پاک يادم رفته بود
ريا ، من شوهرتم !فقط اين ديگه يادت نره
خفه شو ديو! ... تبريک ميگم عزيزم برام بگو بازي چجور بود؟
شاهکار بود ... گل آخرم ترکوند سراسر تنش و هيجان بود
واي خدا! ريا ... ريا تو بايد اينجا ميبوديو ميديدي
آره ... ميدونم ولي من قرار داشتم
...ميدونم عزيزم ، ميفهمم ...راستي يه چيزيو ميدوني
بهتره که ما مسابقه بعديمونو بر اساس !(برنامه کاري خانم تنظيم کنيم(روزي که بيکار باشي
!!ديو
...اگه وقت کردي ، يه نيم نگاهي به
!قرارداد 5 ميليون دلاري من بنداز...
!5ميليون دلار؟
چيه؟ حسوديت ميشه؟ که حالا درآمدم بيشتر از تو ِ؟
حسودي چيه ، عزيزم ... شاد باش خوشحال باش که به آرزوت(رؤيات) رسيدي
...رؤياي ما ، ريا
آره ، ميدونم ... راستي الان دارم ميرم آرجونو از مدرسه بيارم
لطفاً تو ميري مامانو از عروسي مياري؟
... اوه خداي من ... يادم رفت
چي شده ، ريا؟ اين روزا انگار تو داري خيلي فراموشکار ميشي
...آره! درسته !ولي سالگرد ازدواجمون مبارک
!لعنتي ... سالگرد ازدواج مبارک
هي مَردم!!! ... عروسي پسرمه عروسي پسرمه
امروز من از دخترم جدا ميشم ولي يه عروس ميارم به خونه
هي مايا! ... ما داريم ميايم
من خوشبخت ترين آدم دنيام هي ، چِته؟
بابا ... من استرس دارم چرا؟
!واسه اينکه "بله" رو بگه ، 3 سال خودمو جِر دادم
حالا دقيقه 90 در بره چي؟
نه ... نه ...اون جايي نميره
آره ... ولي شوهري مثل من کجا گيرش مياد ، نه؟
نه ... سيستم امنيتي ما خيلي سفت و سخته
!بجنبين! ... بجنبين که به اندازه کافي دير شده
...اوه ، خداي من! کريس حالا چرا داري اينو 'سِرو' ميکني؟
اين دِسِر بعد از شام ِ ...اسمش "حلواي سوجي کا"ست
...سوزي کيه؟ / سوزي نه بدش به من ... زودباش ... برو
...برو آشپزخونه
...بالاخره از دست اينا ديوونه ميشم ...يه مُشت خنگالوي نيويورکي
...خداي من! ترسيدم ...منظوري نداشتم
!سلام !سلام
من سَم هستم و اينم خونمه
منم کمال هستم و اينم غذامه
واقعاً ... ميتونم(بچشم)؟ ممنون
واي!... حتماً بايد غذاي سارداني باشه
از کجا فهميدين؟
چون من هم غذاشونو خوردم !و هم کتک خورشون بودم
...ميدونم من از شما زياد شنيدم
به چيزايي که ديگرون ميگن گوش ندين
ولي هميشه اين ديگرونن که !همه چيزو ميگن ، آقاي تالوار
پس حرف کي ، حرفه؟
!من ... حرف من شما اهل "چانديگار" هستين؟
از کجا فهميدين؟
!سر تا پا چانديگاري
!مامان!! ... چيکار داري ميکني؟
فقط ... هيچي ، هيچي
آماده اي بريم؟
نه ... نميدونم چرا عروس اينقدر دست دست ميکنه؟
تو برو ... خودم تنهايي ميام
مطمئني؟ آره ... تو برو / باشه
ببخشيد ... ببخشيد لطفاً باغو کثيف نکنين
من تازه تميزش کردم
شما باغبونين؟ شما چي فکر ميکنين؟
فکر ميکنم شما لباساي عروسو دزديدين الان برم بهشون بگم؟
ميشه لطفاً منو تنها بذارين؟ ...البته ... نه
عروسيتونه و شما بيرون اينجا نشستين چرا؟
شما مشکلي(تکليفي)دارين؟
خودم نه ... امّا غير مستقيم چرا مامانم يه مشکلي داره
هرچي شما سريعتر برين تو !مامانم هم سريعتر از اينجا کَنده ميشه
!شما يه انسان عجيبي هستين همينجوري نشستين؟
چيه بايد دراز بکشمو حرف بزنم؟
يه صحبت 2نفره هميشه نشسته هست نه خوابيده !صحبت؟
!آره ... ميدونم(تابلوست که) شما يه مشکلي دارين
!زودباشين ... بهم بگين !مشکلتونو بگين
حالا چرا بايد من درمورد مشکلم با شما حرف بزنم؟
!پس شما قبول دارين که يه مشکل دارين؟
...راستي ، من نصيحت کسي رو قبول ندارم
ولي هميشه آماده براي نصيحت به ديگرونم...
شما بايد هميشه به(نظرات) ديگرون گوش بدين
چون بعضي وقتا اونا مُخشون بهتر از ما کار ميکنه
شما ازدواج کردين؟
!(انيشتين(آي کيو الان 5ساله
قبل از ازدواج چه فکرايي تو سرت بود؟
!آخه کي قبل ازدواج فکر ميکنه؟
...شوخي کردم ريا و من دوستاي دانشگاهي بوديم
تا اينکه يه وقتي ديديم ميتونيم به دوستيمون يه معناي(نام) جديدي بديم
حالا چي بهتر از گذروندن تموم زندگيت با دوستته؟
گاهي وقتا دوستي جاي عشقو ميگيره و !ديگه هيچ جايي واسه عشق نميمونه
آره ... بله
...راستي اونيکه اون تو منتظرته
دوستته يا عشقته؟
!تو نميتوني طولش بدي (!بجنب ، لِفتش نده)
من "ريشي" رو از بچگي ميشناسم
بعد از فوت بابا و مامانم ريشي و پدرش شدن خونواده من
اوه ... چه خونواده شيريني
...امّا اينکه جواب سؤال من نشد تو دوسِش داري؟
آها
دوسِش دارم امّا نه اونجوري که فکرشو ميکردم و ميخواستم
چجوري ميخواستي؟ مثل کتاباي خوب و فيلماي بد؟ به اين ميگن عشق؟
نه ... منظورم راه عشقو عاشقي ِ که بايد باشه اين نوع عشقو ميخوام
!اين نوع عشق (ولي اين نوع عشق الان ديگه کجاست؟(معني نداره
...گوش کن
(داستاناي عشقو عاشقي ابدي(عشق پايدار" "برميگرده به مدتها قبل ، الان ديگه زمانه عوض شده
پس ياد بگير چجوري داستاناي عاشقانه کوچيک داشته باشي (!!!بگير و ول کن)
منظورت اينه که تو همسرت رو دوست نداري؟
!تو نميتوني طولش بدي (!بجنب ، لِفتش نده)
ما خوشبختيم (ما دنياي کوچيکمونو باهم ساختيم(بناء کرديم
اينکه جواب سؤالم نشد
تو بيشتر اين سؤالو واسه زندگي خودت کردي !نه بخاطر نوع جواب من
تو در زندگي توي يه 2راهي گير کردي
يکي راه خوشبختي ِ که فکر ميکنم لياقتشو داري
و اون يکي يه انتظار بي پايان براي عشق ِ
که توي زندگي ممکنه هرگز بدستش نياري
اگه بعد از ازدواج عشقمو پيدا کنم ، چي؟
اگه تو دنبالش نباشي پس !هرگز اين عشقو پيدا نميکني
و قطعاً اگه اينجوري روي اين نيمکت بشيني !ديگه هرگز اين عشق به چنگت نمياد
برو تو و ازدواج بکن
داماد منتظرته
در حاليکه تو اينجا نشستيو !داري با يه مرد غريبه حرف ميزني
تو بايد از اينکارت خجالت بکشي (مردم ببينن چي ميگن؟(حرف در ميارن
!شرم آوره ... برو ... برو !برو ازدواج کن ... برو
!صحبت با تو خيلي عالي(دلنشين) بود
خوبه ... ولي من ترجيح ميدم فوتبالمو بازي کنم
!امّا برام افتخار ِ که با شما آشنا شدم ، خانم
!مايا
!ديو ... ديو آناند ... آدم بد !حالا سريع برو ، ازدواج کنو خوش باش
(خداحافظ ... سايونورا ... الوداع(خداحافظ
!خداحافظ نه! ... چون خداحافظي اميد ديدار دوباره رو ميکُشه (با خداحافظي اميدي به ديدار دوباره نيست)
(و کي ميدونه؟(خدا رو چي ديدي؟ !شايد دوباره همديگه رو ديديم
مثل يک عطر زيباي خوشبو پيچيده به باد و داده اش بو
آميخته با هوا به جاده رهسپار محو خوش بويش نگردد ماندگار
دلچسب لحظه اکثرند رهگذار خوابند و رؤيا در جاده روزگار
چه کس خبر ز فردا دارد هنوز ديدار ما**ندا**دارد
هرگز نبايد بگي خداحافظ
هرگز نگو خداحافظ
هرگز نبايد بگي خداحافظ
ميگن که گذشت زمان باعث بهبودي زخما ميشه
امّا در بعضي روابط هر زخمي با گذشت زمان فقط عميقتر ميشه ... عميقتر
4سال بعد
!اوه ... لعنتي
!شما واسه اينکار(فيلمبرداري) اجازه دارين؟ لعنت
(Black Beast)آماده اي؟ درنده سياه !يه ترس تازه که مثل روح توي نيويورک راه ميره
که با نام "درنده سياه" شناخته شده ... اين جاني خطرناک
يه بچه رو از پارک مرکزي دزديده
هيچکس نميدونه که اون مَرد ِ يا زن ِ
"اون ملقب به نام "درنده سياه ِ
چون اين جاني يه کُت سياه بلند با مارک تجاري تنشه
!لعنتي
گريه نکن پسرم گريه نکن ... من اينجام
چيکار ... چيکار داري ميکني؟ رو پام نشستي
شرمنده آقا ... لطفاً به دل نگيرين !تينوي من يخورده عصبي ِ
اون فکر ميکنه "درنده سياه" ميخواد اونو بدزده
لطفاً به دل نگيرين ، آقا ... لطفاً
چرا بايد به دل بگيرم؟ قبلاً پام شکسته
!اوه تينو ... فرشته چاقالوي کوچولو موچولوي من
درنده سياه نميتونه تو رو بدزده
واسه دزديدنت لازمه اول بلندت کنه
اصلاً تو ميدوني چند کيلوته؟
چاقالوي کوچيک من ... تو ديگه يه بچه نيستي !بچَت ، اندازه يه خوک ِ ... خوک
چي؟
خدا رو شکر حتي اگه درنده سياه بخواد اينو بلند کنه
!اون بر اثر يه حمله قلبي در جا ميميره
!ماماني! ماماني مامانت هنوز زندَست؟
مامانت با وجود اين باباي گُندَت !!!چجوري زنده مونده؟
چه بي ادب! / بي ادب؟ !خوب نه بابا ، فوتباليست
!اين توپ فوتبالتو وردارو همين الان از اينجا برو
زود باش ... / بيا بريم ما نميخوايم اينجا بشينيم
!زودباشين برين قبل از نشستن اول بايد اجازه بگيرين
!راستي ، با تموم خونوادتون توي يه عکس جا ميشين؟ (!خونوادگي دارين ميترکين؟)
بريم؟
ميدوني که هر وقت تو بخواي ، من ميرم (چرا ميپرسي؟(اينکه پرسيدن نداره
!واي خدا! ... ديو من فقط يه سؤال ساده پرسيدم
!خدا! ... ريا !من که فرانسوي جواب ندادم
من دارم ميرم خونه
خوبه ... خيلي خوبه راه خونه رو بلدي؟
آره ديو ... راهو بلدم !من فقط ديگه تو رو نميشناسم
عجيبه! ... انگار امروز صبح هيچکي (حس و حال شوخي نداره(از دنده چپ بلند شدن
بريم ... بيا باهم بريم
چيه؟ / اگه تو اينجوري بخواي با جاروبرقي تميز کني !خونه ميريزه رو سرمون
!!ريشي
چيه؟ !شلوارتو دربيار
!چي رو دربيارم؟ !شلوارتو
!اينجا؟ پس کجا؟
ولي چرا؟ چرا؟
!چراشو ميدونم ... اوه خداي من
!زودباش ريشي ... بجنب وقت ندارم
ميدونم ... من هميشه ميخواستم !!!اينکارو(سکس) توي آشپزخونه انجام بدم
!واسم يه خوابو رؤياست !آره ... واسه منم يه رؤياست
!!!واااي !بجنب
!سلام
!!(حالا نوبت توست(که دربياري چرا؟
ميگي چرا؟ پس چجوري؟ هميشه ميخواي سرد و خشک باشيم؟
!ريشي من لازم نيست چزيزيو پاک کنم
!چون لباسام اينجوري لکه دار(کثيف) نيستن
لک؟
آره ... لک ... يه لک بزرگ و تو همينجوري داشتي ميرفتي بيرون
!مايا
کِي ميخواي ديگه واسم مادر نباشيو همسرم بشي؟
وقتيکه تو مثل بچم نباشيو !برام شوهري کني
اگه من بچت نباشم اونوقت کي ازت ميخواد که مادرش بشي؟
چي شده؟
هيچي ...چون من نميتونم بچه دار بشم
پس بايد فکر کنم تو بچمي... (درسته؟(همينو ميخواستي بگي؟
!اوه ، ول کن مايا تو ميدوني که منظورم اين نبود
واقعاً اين قضيه برام اهميتي نداره بيا ... بگيرش ... ديگه پاک شده
ممنون
...گوش کن امشب افتتاحيه هتل ساندرسون ِ
کِي ميخواي تو بري؟ !من نميام
مايا ... اگه من هر جا تنهايي برم ، اونوقت مردم !فکر ميکنن(حرف در ميارن) که بين منو تو مشکليه
برام مهم نيست که مردم چي ميگن و حتي من؟
ببين ريشي ... زندگي شبانه ، وقايع ، پارتي ها
من به اين قسمت از زندگيت !تعلق(ربطي) ندارم
پس به کدوم قسمت از زندگيم تعلق(ربط) داري ، مايا؟
تو به کدوم قسمت از زندگيم !تعلق(ربط) داري ، ريشي؟
تا حالا شده کاريو بخاطر اينکه من خواستم ، انجام بديم؟
...تو ميخواي خونه رو تميز کني
و اين واقعاً يه آخر هفته ايده آل !از نظر من نيست ، عزيزم
خوب عزيزم ... از نظر تو چطور بايد باشه؟
راستش آخر هفته من شامل خيلي چيزا ميشه
باشه ... بيا درموردش صحبت کنيم
!واااي ... صحبت ... نه ، نه ... باي چرا؟ / نه
خيلي جالبه ، تو موضوعي رو پيش ميکشي !بعدش ناتموم ولش ميکني
ريشي! ... من ميخوام صحبت کنم !ريشي! ... ريشي
!تو مثل يه بچه اي
!مايا؟
!تبريک ميگم ، ريا واسه چي؟
... اعلام شده (figure)رتبه ها
ديوا" دومين مجله فشن(مُد) آمريکا شده" ...ممنون
!زودباش ريا ... بيا جشن بگيريم
دست نگهدارين ... يه دقيقه ... يه دقيقه از جشن خبري نيست
"ما وقتي جشن ميگيريم که "ديوا اولين مجله فشن بشه
...پس خانما جواراباتونو بکشين بالا (فکر جشنو بريزين دور)
چون شما شباي دراز و کاراي سخت تري دارين
(و اگه شوهرتون ترکتون کنه(فکرشو کردين؟
بهم اعتماد کنين !شما بهتر از هيچي(خوب باري) هستين
!برگردين سرکار
هي ، ريا ... يه لحظه
من با رئيس اداره لندن صحبت کردم و نظرمون اينه که تو بايد بري اونجا / جدي؟
آره ... تا تو بتوني همه مجلات فشن گروه رو کنترل کني
ولي اينهمه(مسئوليت) يکم زياد نيست؟ !ريا! ريا! ريا
تو اصلاً ميفهمي اينجور موقعيتا يعني چي؟
اين ميتونه بزرگترين حرکت(شانس)شغليت باشه
نه ، جِي ... اين يعني بزرگترين !شانس و فرصت واسه شرکت تو
ميدوني چيه؟ !آخه تو يه چيز ديگه هستي
!(تو باهوش ، مطمئن و خوب صورتي(خوشگلي
!فقط تنها ايرادت اينه که ... ازدواج کردي
بهرحال ، امروزه اينکه ازدواج کرده باشي يا نه فرقي نميکنه ، نه؟
!واسه من فرق ميکنه ، جِي
اون(بابا)اينجا چيکار ميکنه؟
وقتي من گفتم ما مهموني نميگيريم پس چرا اون اينجاست؟
خوب ريشي ، من چيکار کنم؟
اون نميخواد بره !ميگه نميره مگر اينکه قبول کنيم مهموني برگزار ميشه
منظورت چيه که نميره؟ !اون حتي ما رو تهديد به شکايت کرده
...شکايت؟ ... اون کيه که
ببخشيد ... ببخشيد
بله؟
بابا ... من قبلاً بهت گفته بودم که نميتونم اين مهموني رو بگيرم
آخه چرا؟ ...تو واسه تموم دنيا مهموني ترتيب ميدي
حالا چرا نميتوني يه مهموني واسه بابات بگيري؟ (حالا که به من رسيدي ميگي "نه"؟)
چون اين دنيايي که ميگي !!2بار حمله قلبي نکرده
!يکم به فکر سن و سالت باش
کدوم سن؟ !فقط يه نگاه به دلم بنداز ، يار
از دختراي خوشگل دوروبرمون بپرس !فکر ميکنن من ستاره راک(رقص) هستم
بابا! قبل از اينکه بيشتر از اين منو خجالت بدي !خواهش ميکنم ، برو
!هي ... گوش کن چرا تو اينقدر سخت ميگيري؟
!اين فقط يه مهموني سادَست
فقط يه جاي نشستن بين 60ساله ها ، بهترين شراب !!!و 100دختر خوشگل و مَشت بهم بده ، همين
خوب برنامتون واسه اين 100دختر چيه؟ (ميخواي باهاشون چيکار کني؟)
!چي؟ ... درسته(بله) ... آره
...ميخوام بدونم که چرا هر سال اين مهموني خوشي رو ميگيري؟
ببين ، اين مشکل تو نيست (نميخواد راجع بهش فکر کني)
تو فقط اين مهموني رو ترتيب بده تا فراري(ماشين) قرمزم بشه مال خودت
بابا ... اگه فکر ميکني ميتوني ...منو با رشوه بخري
!کاملاً حق با توست !من عاشق اون ماشينم ... آره
ميخواي لباس دخترا چي باشه؟ هيچي! ... چشم
(صبح بخير ... ماماناي فوتبال و باباهاي فوتبال(طرفداران فوتبال !آماده باشين
امروز تيم ما 7اُمين بار از تيم حاشيه غربي ...برنده ميشه ، يعني
...(تيم تايگرز(ببرها
به مربيگري جُرج پوش... با اون تيپ دوست داشتنيش
... و تيم مقابل تايگر
!دُلفيناي کوچولو موچولوي نازي هستن
به مربيگري ديو ساران
چي شده؟ هنوز زنت داره صورت حسابا (!رو ميپردازه؟(از جيب زنت ميخوري؟
...نه ... حالا نوبت زن توست (!نه ... حالا نوبت توست که از جيب زنت بخوري)
مسابقه داره شروع ميشه
!کجا داري ميري ، احمق برو / نه / آره
!بزن ، آرجون! ... بزن
آره
!بيا توپت
خوشحالي؟
شرمنده ... معذرت ميخوام ... بابا شرمنده
خوب ، من نميخوام فوتبال بازي کنم !ميخوام ويولن بزنم
!چي؟ !ميخواي ويولن بزني؟
...از فردا يه لباس دخترونه بپوش
خيلي هم بهت مياد! / بابا اينجوري نکن !نکنو زهرمار ، خفه شو
!سلام ... سلام ملکه !پسرت دوباره بازي رو باخت
بنظر ، اونم به باباش رفته بيا جشن بگيريم
ديو ... لطفاً !عصبانيتتو رو بچه خالي نکن
اگه تو خوب مربيگري ميکردي !شايد بچم برنده ميشد
شايد اگه تو اينجا بوديو به ما روحيه ميدادي !شايد ما برنده ميشديم
ميتونم باهاش حرف بزنم ، لطفاً؟
!آره البته ... ملکه ، مادرت پشت خطه بيا .. بيا
مامان ، بازي بعد بايد بياي تو هرگز نمياي
باشه عزيز دلم بازي بعدي حتماً ميام
باورت ميشه؟ !مامان برات يه پلي استيشن نو خريده
!پلي استيشن؟! ... وااااي !دوسِت دارم مامان
!واي ، مامان! ... دوسِت دارم پلي استيشن؟
اگه توي اسباب فروشي دارن ميفروشن !لطفاً يکي بخر
!آرجون خيلي بهش احتياج داره
ديو ... تو ... چه مرگته؟
...ويولن زن! ... من دارم ميرم بليط بخرم
اگه از اينجا تکون بخوري !يکي ميخوابونم تو گوشِتاااا
بذار برسيم خونه !يه دست لباس دخترونه تنت ميکنم
باشه تانيا ... حالا به من گوش کن پيش من بمونو ازم جدا نشو
من امروز توي روزنامه در مورد !درنده سياه" خوندم"
ما هرگز نميدونيم که اون با کُت سياهش کجا کمين کرده
حالا دستمو بگير ... برات روشن شد؟ بله
دختر خوب ... اينجا بايد بريم يا اونجا؟ از کي بايد بپرسم؟
تکون بخورين! / ببخشيد؟ !هي بچه ها
!متاسفم
هان ديدم تو را دلبرم اي که تويي جانا صنم
روشن گشته ام ز فروغ ديدارت اي گُلم که ديوانگي عشق چه سان آيد اي صنم
من؟
هان ديدم تو را دلبرم اي که تويي جانا صنم
اومدم سيمران ... اومدم (Simran : هنر پيشه زن)
ممنون مايا ... من واقعاً مديونتم
کاري نکردم که ... دختر کوچولوي نازي ِ
درنده سياه ... کِي ميگيرنش؟
!گرفتمت ... بهت گفته بودم از اونجا تکون نخور
چرا گوش نکردي؟
شما بچه ها امروز واقعاً منو به دردسر انداختين بخصوص تو
ميدوني ميخوام باهات چيکار کنم؟
...ميخوام ريز ريزت کنم
و بعدش بريزم توي مخلوط کن !درست کنم (Jamba)و آب جامبا
آره
من آب جامباي بچه ها رو دوست دارم !خفه شو ... احمق
!درنده سياه تموم روزو بايد اينجا سيخ وايسيم؟
!زودباش با من بيا ... دوباره ديگه غيبت نزنه !بيا
!نميدونم اصلاً چرا بچه ها بدنيا ميان
چرا آدما نميتونن بالغ بدنيا بيان؟
!دارم ميبرمت پيش بابات !من اجازه نميدم اتفاقي برات بيفته
...اگه اين دفعه گم شدي ، ميخوام که
!آرجون
!درنده سياه
!عزيزم ... عزيزم ، يه لحظه ... حالا بيا ... بدو
درنده سيا
درنده سياا
درنده سيااا
درنده سياااا
درنده سيااااا
درنده سياااااا
درنده سيااااااا
درنده سياااااااه
درنده سياااااااه ه
درنده سياااااااه ه ه
درنده سياااااااه ه ه ه
درنده سياااااااه ه ه ه ه
درنده سياااااااه ه ه ه ه ه
درنده سياااااااه ه ه ه ه ه ه
درنده سياااااااه ه ه ه ه ه ه ه
درنده سياااااااه ه ه ه ه ه ه ه ه
درنده سياااااااه ه ه ه ه ه ه ه ه ه
!درنده سياااااااه ه ه ه ه ه ه ه ه ه
!!درنده سياااااااه ه ه ه ه ه ه ه ه ه
!!!درنده سياااااااه ه ه ه ه ه ه ه ه ه
!برين کنار! ... تکون بخورين !برين کنار
!مايا
!اون درنده سياه شده؟
واسه چي داري گريه ميکني؟
!چون فکر ميکردم داشتم دزديده ميشدم
من همچين شانس(قسمت) خوبي ندارم که !يکي بياد تو رو بدزده
دلم ميخواد بکشمت؟ !نه / پس خفه شو
آقا ... شما بايد با ما بياين !چشم جناب سروان
!ازت متنفرم درنده سياه
...اورژانس! ... يه بيمار با پاي مصدوم داريم
!يه بيمار آسيب ديده ... آماده باشين...
!آماده باشين ... يه بيمار با پاي مصدوم !تو راهه
!راه رو باز کنين ... برين کنار !يه بيمار با پاي مصدوم داريم
!راه رو باز کنين
!اوه ، لعنتي
ببخشيد ... من پام آسيب ديده
!اوه خداي من ... بگيرنش
!آره ... بچه رو ببيرين !ببرينشو ازش مراقبت کنين ... خوبه
آقا ، پاتون صدمه ديده؟ آره ... نه ... از قبل مصدوم بود
!شما آسيب ديدين ... دراز بکش! دراز بکش
!آروم باش ... آروم باش ما اينجاييم تا بهت کمک کنيم
!هي آرجون ... يه چيزي به اين چاقالو بگو
!آروم باش
!به کونم دست نزن
!ميخوام تو رو بکشم
!من ميخوام نجاتت بدم
!خدا تو رو حفظ کنه
!به کونم دست نزن ... مامان
!آرجون ... بابا تو رو دوست داره
چه کمکي ميتونم بهتون بکنم؟
!من اينجام تا "درنده سياه" رو ببينم !يعني همسرم
سلام ... ببخشيد ... خيلي متأسفم همش تقصير شوهرمه
شوهرتون درنده سياهست؟
!نه ... اون فقط يه درندَست
ببين ، واسه فهميدن اينکه چي شده ...يکم جريانش مفصله
ولي همه چي الان خوبه ... همسرتون حالش خوبه فقط يه کوچولو پاش پيچ خورده
خدا رو شکر ... ريشي تالوار هستم
ريا ساران
ريا ساران؟ همون ديوا(خانم خوشگل) از مجله فشن ديوا؟
!اينجور ميگن
واااي ... چه دنياي کوچيکي من يه شرکت کوچيک دارم ، کاماکاز
مدتيه که سعي دارم شما رو ببينم
!داشتن ملاقات با من آسون نيست
باور کنيد! از من دوري کردن سخته !ولي ملاقات با شما حتي از اينهم سختره
خيلي ببخشيد که !صحبت فوق العادتونو قطع ميکنم
...ولي اگه دوست دارين ميتونين شوهرتونو همسرتونو ، ببينين ... اونا توي اتاق 502 هستن
!ما اشتباهاً به شما آرامبخش(ديازپام ، هالوپريدول) زديم
بابت اين گيجي ، ازتون معذرت ميخوايم حالتون خوبه؟ / آره
مادرت تو رو دوست داره؟ / آره
چون اون واقعاً داره تو رو از دست ميده !من ميخوام بکشمت ... ميکشمت
!ميگم وکيلم باهات تماس بگيره
!ميگم وکيلم باهات صحبت کنه
!و ميگم وکيل منهم با تو حرف بزنه
!تو ... ميشناسمت
خوب يادمه ... ما قبلاً همديگه رو ديديم
!و حالا من بخاطر تو(ديوونگيت) يه هفته نميتونم راه برم
(منهم بخاطر تو(آشنايي با تو پام شکستو !يه عمر نميتونم راه برم
چي؟
اگه من تو رو نديده بودم ...زندگيم يجور ديگه پيش ميرفت
!دردم توي زندگي يجور ديگه بود
!و اگه من نديده بودمت ، تا حالا ازدواج نکرده بودم (تو با ايجاد عشق باعث ازدواجم شدي)
تا حالا ازدواج نکرده بودي؟ (يعني من عشقو در وجودت کاشتم؟)
چيز خوبيه يا بد؟
خوب ... خوب؟ بد ... بد؟
منظورم اينه که ... نميدونم
نميدونم؟
تو خوشبختي؟
!لفتش نده ، بگو جنابعالي کي هستي که منو سين جيم ميکني؟
!تو نبايد يه سؤالو با با سؤال جواب بدي
چرا بايد سؤالاتت برام مهم باشه؟
چرا من بايد بهت جواب بدم؟ اصلاً تو کي هستي؟
من کي هستم؟
من پدر همون بچه اي هستم که داشتي باهاش فرار ميکردي
تو خودت بچه نداري؟ اوه
تو نداري
آره ... ندارم نميتونم داشته باشم
من به بچه ها درس ميدم من مادر همشونم
!!!مادر هند
تدريس به بچه ها ... فرار با اونا
تو با اينا ميتوني جاهاي خالي زندگيتو پُر کني؟
چون زندگيت خاليه ... ناکامله
اينو چِشات ميگه مثل چِشاي من
!ديو
مامان ... اوه ريا چرا به خودت زحمت دادي؟
تو خيلي باملاحظه(باخيال) هستي
دارم از لطف و احسانت از خجالت آب ميشم
ديو ، خواهش ميکنم امروز روز طولانيي بود
من از طرفش از شما معذرت ميخوام !خيلي خيلي شرمنده ... بازم ميگم ، شرمنده
ريا ، ببين .. همه چيز خوبه ، عاليه
مهم نيست
ما با هم آشنا نشديم ريشي هستم
ريشي کاپور؟
نه ... شوهر اين خانم
هيچکي کامل نيست سرم گيج ميره ... باي باي
سايونارا ... خداحافظ
خداحافظي نه
!خداحافظي اميد دوباره ديدنو ميکُشه
!!!و کي ميدونه؟ ... شايد دوباره همديگه رو ديديم
!ديو ... اينجا کسي نگفته که ميخواد تو رو ببينه (!کسي تو رو دعوت نکرده)
باشه .. باي
!باشه ... از آشنايي با شما خوشبختم ... باي باي
اون معتاده؟
...اينم از اين ...نگران نباش مايا
دگتر گفت که تو 3-2 روز ديگه کاملاً خوب ميشي
بعد از اين مدت تو ميتوني کاراي روزانه معمولتو انجام بدي
گردگيري ، شستشو ، جاروبرقي زدن !تي کشيدن ... خفه شو
ببخشيد
تو رو خدا منظورم تو نبودي راستي اسمش چي بود؟
ديو ... اون داشت مزخرف ميگفت
ديدي چطوري با همسرش حرف ميزد؟
!خيلي بي ادبه
مايا ... هيچ شوهري نميتونه به خوبي من باشه
!که قلبمو زير پات ميذارم
!دوسِت دارم ، تا اَبد
(!!!واي خدا ... مايا(تو چي هستي
!تو خيلي سکسي هستي
...امشب ميخوام
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
:-) به همين خيال باش
;-) به همين خيال باش
!مايا
!!!مايا
!سلام
!تو؟
البته ... نه بابا يکي ديگَست !چه سؤال عجيبي
"ميگي "تو؟ چه کس ديگه اي من هستم؟
!در هر صورت خوشحالم که اينجايي تو به ياد من بودي؟
!آره ... الان يه هفتَست که به ياد توأم
گوش کن ، همه اون چيزي که اونروز بهت گفتم اثرات تزريق (ديازپام ، هالوپريدول) بود
من ازدواج کردم و اينجوري فکر کردن !به يه مرد متأهل ، گناهست
!تو چرند ميگي !آره
خواستم ببينمت و بهت بگم ...اون چيزايي که اونروز بهم گفتي
!درسته... !و حقيقت هميشه تلخه
!تو تلخي! نه حقيقت اصلاً تو کي هستي؟
دادگاه(ديوان) عالي؟ قاضي و تصميم گير زندگي ديگرون؟
من به اين حرفات گوش نميدم فقط بهم گوش بده
!نميدم ... گوش بده
باشه باشه
گوش کن ، من خيلي خوشبختم ، ممنون
تو بايد به فکر زندگي خودت باشي
مطمئنم که زندگيت خيلي خاليه و به رؤيا(آرزو)هات نرسيدي
و به همين دليل توي زندگي ديگرون !به دنبال اين رؤياهاتي
!تو يه مرد بدبختي ... واسه هميشه
!تو يه زن زيبايي ... واسه هميشه
!مايا ، مايا !فقط گوش کن
ببين ، ما 2تا شبيه هميم ... خيلي شبيه ببخشيد
ايستگاهمون يکيه هر 2تامون به بچه ها درس ميديم
جفتمون زخمي شديم
!امّا اين فقط زخماي منه که نمايانه ... نه زخماي تو (!زخم عشقي)
ما ميتونيم از زندگي غمگينمون بگيمو !يه نوشيدني باهم بخوريم
نه مرسي شوهرم خونه منتظرمه
خوب ... ريا هم الان ديگه بايد خونه باشه
:-)(-: /l\/()\ ll ll
;-)(-; /l\/()\ ll ll
:-)(-: /l\/()\ ll ll
;-)(-; /l\/()\ ll ll
:-)(-: /l\/()\ ll ll
;-)(-; /l\/()\ ll ll
:-)(-: /l\/()\ ll ll
;-)(-; /l\/()\ ll ll
:-)(-: /l\/()\ ll ll
;-)(-; /l\/()\ ll ll
:-)(-: /l\/()\ ll ll
ه اُ ه
ه ه اُ ه ه
ه ه ه اُ ه ه ه
ه ه ه ه اُ ه ه ه ه
! ه ه ه ه اُ ه ه ه ه !
!! ه ه ه ه اُ ه ه ه ه !!
!!! ه ه ه ه اُ ه ه ه ه !!!
!هي
!!بابا !اينجا چه خبره؟
اون خبري که بوده الان !!!ديگه ازش خبري نيست
!زودباش بابا !اينجا خونمه
باشه پسر خوب ... خوب ... خوب
ما داشتيم از اينجا رد ميشديم ...خوب فکر کرديم که ما فقط ميخوايم
!!!تو ميدوني که چيو ميگم (راک اند رول(رقص با موزيک
!اگه مايا حالا سر برسه ، منو ميکشه
بابا منو ميکشه
امروز کلاس موزيک بود بهمين دليل فوتبالو دودر کردم
نه ، پسرم ... هيچي نميشه من خودم هواتو دارم
نه مامانبزرگ ... اون منو ميکشه
چرا اون تو رو ميکشه؟
تو داري گيتار زدنو ياد ميگيري و اين يه چيز خوبيه
گيتار نه ، مامان ... ويولن
اوه ... ويولن نميدونم چرا اينقدر از ديو ترسيده؟
... مامان ، تو اصلاً نميفهمي نه عزيزم ، آروم باش
ولي مامان
!ساکت شين هيچ اتفاقي نميفته
من به ديو ميگم که تو حالت خوب نيست ... باشه؟
باشه
چرا ما بايد دروغ بگيم؟
ما بعداً ميايم پيشت ، عزيزم
...حالا برو طبقه بالا و مادربزرگ
بعدش يه حموم آب داغ برات ميگيره
پسر خوب
لعنتي ... مايا اومد لطفاً اين زن َ رو يه جايي غايمش کن
توي بغلم چطوره؟
!!بابا ... برو يه لباسي بپوش
باشه باشه
!مامان ... اومد
!سلام
روزت چجور بود؟ ...ميدوني
ميدونم ... همه چيزو ميدونم
...همه چيزو؟ نه عزيزم ... فکر ميکنم
خواهش ميکنم ... ببينينش ... سعي نکنين ازم پنهانش کنين من همه چيزو ميدونم
!آره ... ميدونم !همه چيزو با 2تا چشمام ديدم
شنيدي؟ اون همه چيزو ميدونه
ميدونه؟ !ما رو بگو که ميخواستيم نفهمه
بابا! شما هم ميدوني؟
منظورت از "ميدونم" چيه؟ فکر ِ معذرت خواهي ايده من بود
!الان بيچاره توي حموم غايم شده
چي؟ توي حموم خونمه؟(He)اون
توي حموم خونمه؟(She)اون
نرو تو ... بيچاره !هيچي تو تنش نيست
!اون لخت داره چيکار ميکنه؟
!!!تو لخت باشي چيکار ميکني؟
...نميذارم زنده بمونه! ... ميخوام چيکار ميخواي بکني؟
ديو ... گوش کن ... خواهش ميکنم !بس کن ، ديو
من ازت خواهش ميکنم ... اون خيلي ترسيده من الان دارم پيش بيچاره
چرا؟ !حمومش کنم
!تو ميخواي حمومش کني؟ !اونم توي حموم خونه من؟
اون فقط حموم تو نيست
!مال منم هست ... پس اونم ميتونه توش حموم کنه !هر 2تامون ميخوايم حمومش کنيم
!(اوه ، آره ... حتماً(خبريه !خفه شو
چطور تونستي اينکارو بکني؟ تو خجالت نميکشي؟
مگه من چيکار کردم؟
خواهش ميکنم ... خواهش ميکنم !باهم دعوا نکنين
من اونو ميبرم به خونم
چرا شما اونو ميبرين به خونتون؟
چون من بهش پول دادم اون پول ميگيره؟
آره اين روزا هيچي مفتکي بدست نمياد
بگذريم ، اين روزا نرخ چقدره؟
!هر روز يا آخر هفته؟ / آخر هفته
بذار ببينم ... دفعه آخري
!!!بس کنيييييييييييييين
!هر 2تاتون ديوونه شدين
نه ، ديو !اين تويي که ديوونه شدي
!ببين چيکار داري ميکني
من ديگه تحمل اينکاراشو ندارم !من امشب با اون ميخوابم
!منهم تحملشو ندارم !تو هم؟
!يکم خجالت بکش يه نگاه به سن اون و سن خودت بنداز
تو خودت ببين چند سالته
!پا رو از گليمت(حد و مرزت)درازتر نکن
مامان! ... پس چرا تو حد و مرز نميشناسي؟
هر 2تاتون ... هر 2تاتون
بله؟ !حالمو بهم ميزنين
!نميبخشمش ... (She)و اون !ريا
!ريا؟
!ريشي
!ريشي؟
من خيلي داغم ، خيلي داغم ، داغ ، داغ ، داغ (Hot : داغ ، سکسي)
!ريا! ... ريا !!ريا
اوه خداي من! ... ريشي؟
اون فقط داشت منو به ...پارتي باباش دعوت ميکرد
تا اينکه بتونم کارشو ببينم...
!اون فقط در حد يه رابطه کاري و عمومي بود ، ديو
پس اون گُلا چي؟
!آره ، يار! ... ريا اونو واسه تو فرستاده
!اوه خداي من ... غاط زدم !ديگه بس کن ، سَم
کجا داري ميري ، عزيزم؟
اين ديگه کيه؟
اين؟ !!!قراره مامانتون بشه
!باورم نميشه
!تو فکر ميکردي من با ريشي رابطه دارم؟
چه مرگت شده ، ديو؟ !تو کاملاً ديوونه اي
من ديوونَم؟ من فکر ميکردم تو ديوونه شدي؟
منظورم اينه که سليقت چي شده؟ (!!سطح سليقه انتخابت اومده پايين)
دفعه بعد اگه خواستي يه رابطه ...برقرار کني بذار منم بدونم
!ميگردم يکي درست و حسابي برات پيدا ميکنم
از اين به بعد ، تو بايد استاندارد رو حفظ کني !به هر کس و ناکس راه ندي) ، خانم ريا ساران بزرگ)
...(ديو ... سعي نکن احساسات خودتو(مهربونيتو
!با اين شوخي احمقانت ، مخفي کني
تو حسودي و منم اينو دوست دارم
!آره درسته
اين يعني اينکه هنوز يه ذره عشق يجايي هست ... درسته؟
!آره ... يه عشق خيلي عميق زودباش آماده شو ... من آماده رفتنم
تو داري با اين لباس مياي؟
!نه ... ميکَنمشو لخت ميام
نه ، ديو ... چرا تو کت شلواريو که هفته قبل برات خريدم ، نميپوشي؟
چرا عزيزم؟ با اين لباس بيام خجالت ميکشي؟
خجالت ميکشي که اينو پوشيدم؟
...خجالت ميکشي ، که با اين لباسا
من در حد و اندازه شوهر ريا ساران ثروتمند و مشهور نباشم؟
شرمنده که با گفتن اين حرفا ...دلسردت ميکنم ، ريا
ولي حتي لباساي نو !نميتونه منو تازه کنه
من همون ديو قديمي خودمو دوست دارم !ولي اون يجايي گم و گور شده
!اين تويي که گمش کردي
ريشي! ديوونه شدي؟ چيکار داري ميکني؟
!مايا
چيکار داري ميکني ، ريشي؟
دارم ميرقصم ميرقصم ... دوباره ميرقصم
دارم جشن ميگيرم
جشن چي؟
اينکه همسرم حسوده بالاخره يه واکنش(حساسيت) ازش ديدم
واي خدا! ريشي !اين رفتار بچگانتو بذار کنار
!داره ديرمون ميشه ... زودباش
!مايا
ريشي ... داره ديرمون ميشه !لطفاً برو و لباساتو عوض کن
بهم بگو ... اگه من جداً يه رابطه داشتم اونوقت چي ميشد؟
تو چيکار ميکردي؟ !ريشي
زودباش ... شوخي هم شده بگو !ريشي
!خواهش ميکنم
باشه ... اگه تو واقعاً يه رابطه داشتي ...اونوقت فکر ميکردم ... تجزيه تحليلش ميکردم
...سعي ميکردم تا علت ايجادشو بفهمم
!و در نهايت در موردش با تو حرف ميزدم
با من حرف ميزدي؟
!زودباش خانم! ... يکم بد خلقي بهم نشون بده
!بگو که جيغ ميکشي ... داد ميزني
!يهو گريه ميکني ... نمايشي
نمايش؟ ... اگه دلت فيلمو نمايش ميخواست !بايد با يه هنرپيشه ازدواج ميکردي
!ولي حالا سرنوشتت با يه معلم خسته کننده رقم خورده !خيلي متأسفم
!اوه ، خداي من !مايا ... تو خيلي حساسي
خوب چرا اين چيزا رو پيش ميکشي؟ داشتم شوخي ميکردم
!اگه من يه رابطه داشتم چي؟ چيکار ميکردي؟
رابطه تو؟ (!فوق العادَست ... خيلي خوب(اينو اومدي
چيش خنده دار بود؟
منظورت از "چيش خنده دار بود؟" چيه؟
...تو از پس يه رابطه(زناشويي) بر نمياي
حالا چطور ميخواي 2تا رابطه رو اداره کني؟ !بهرحال از اين رفتار خوشم مياد ... داشته باشش
دارم ميرم آماده بشم ميبينمت
(موضوع چيه ريشي؟(منظورت چيه؟ ...من نميتونم از پس يه رابطه بر بيام
نه از پس يه علاقه ... نه از پس يه نمايش !من همسر خوبي نيستم ... نميتونم بچه دار بشم
خوب با اينهمه عيب که دارم چرا منو ترک نميکني؟
!هر 2تامون عيب داريم ، مايا
...امّا فرقش اينه که تو هميشه
...از بهم زدن رابطمون حرف ميزني...
!و من مدام از پابرجا موندن اون...
لطفاً مطمئن شو که به همه جا سرويس رسيده ... باشه؟
اون گوشه چرا هيچکي به مهمونا سرويس نميرسونه؟
زودباشين ، زودباشين ... لطفاً بجنبين !اوه ... سلام
!سلام ... خيلي مدته نديدمتون
منهم
...راستي از آخرين باري که همديگه رو ديديم
اندازه چانديگارها بزرگتر نشده؟...
اين شماره چشم شماست که !زياد شده ، آقاي تالوار
سلام ... نميخواي منو به دخترت معرفي کني؟
... !دختر؟ ... دختر دار شمايين !"آشنا شو با "شنبه
!!شنبه؟
آره ... من نميتونم تموم اسماشونو توي حافظم نگه دارم
اينه که اونا رو با نام روز آشناييمون صدا ميزنم درسته عزيزم؟
!آره
درسته !بعداً ميبينمت خوشگل
اون کيه؟ !مادرم
آه! ريا ... ممنونم که اومدي
البته که ما بايد ميومديم
بهرحال حضور 60ساله ها ايده عاليه ِ
همه چيز خيلي قشنگه
!نه ، نه ... تو قشنگي عزيزم ...سلام
!من پدر ريشي هستم ... از هر جهت
من شوهر ريا هستم !!!تقريباً از هر جهت
!اوه
از کت شلوارم خوشتون مياد؟ خوشت مياد؟
!ريا ... تو خيلي خوشگلي
!مرسي
من واقعاً فکر ميکنم که ما بايد !اون رابطه رو باهم داشته باشيم
حتماً ... چون من ميدونم که !شوهرم اعتراضي نخواهد کرد
همينطور همسر من بعداً در موردش ميشينيمو صحبت ميکنيم
باشه ، عزيزم؟
!اوه ، وااااي شما توي خونه باهم صحبت ميکنين؟
ما صحبت چه عرض کنم !!! ديدنمون هم با قرار ِ
ميخوام يه نوشيدني بزنم
آه خيلي خوب ... بياين هممون بنوشيم
ريا؟
خيلي خوب يه وکيل طلاق خوب سراغ داري؟
ميدوني ... من از اين پارتيها متنفرم
فکر ميکنم اين پارتيها واسه اينکه همسراي مردم بتونن يه !لمس و تماسي باهم داشته باشن ، برگزار ميشه
حتي بهش فکر هم نکن (که الان باهات ميپلکم)
نترس ... هنوز به روزاي نااميدي دنيا نرسيده ام (که تشنه هر کسي باشم)
نگاهشون کن ... ببينشون !اوه عزيزم
!بوسه! اين بوسه مال تو
راستش ميدوني ... من فهميدم که ...نه تنها از پارتيها
!بلکه از مردم نيز متنفرم...
تا جاييکه من ميدونم حتي مردم هم دوسِت ندارن
!!آره ، ميبينم الان خيلي جلوت صف کشيدن
برام هيچ فرقي نميکنه چون همشون از نظرم غريبه هستن
حتي شوهرت؟ (که الان پيشت نيست هم غريبَست؟)
ريشي
Be My Love : باش عشق من
بور
بور بور
بور بور زيبا
بور بور زيبا صورتا
بور بور زيبا صورتاا
بور بور زيبا صورتااا
بور بور زيبا صورتاااا
بور بور زيبا صورتااااا
نور
نور نور
نور نور ماه
نور نور ماه صورتا
نور نور ماه صورتاا
نور نور ماه صورتااا
نور نور ماه صورتاااا
نور نور ماه صورتااااا
بلند
بلند بلند
بلند بلند سياه
بلند بلند سياه زلفا
بلند بلند سياه زلفاا
بلند بلند سياه زلفااا
بلند بلند سياه زلفاااا
بلند بلند سياه زلفااااا
نيلي
نيلي نيلي
نيلي نيلي آبي
نيلي نيلي آبي چشما
نيلي نيلي آبي چشماا
نيلي نيلي آبي چشمااا
نيلي نيلي آبي چشماااا
نيلي نيلي آبي چشمااااا
بور
بور بور
بور بور زيبا
بور بور زيبا صورتا
بور بور زيبا صورتاا
بور بور زيبا صورتااا
بور بور زيبا صورتاااا
بور بور زيبا صورتااااا
نور
نور نور
نور نور ماه
نور نور ماه صورتا
نور نور ماه صورتاا
نور نور ماه صورتااا
نور نور ماه صورتاااا
نور نور ماه صورتااااا
بلند
بلند بلند
بلند بلند سياه
بلند بلند سياه زلفا
بلند بلند سياه زلفاا
بلند بلند سياه زلفااا
بلند بلند سياه زلفاااا
بلند بلند سياه زلفااااا
نيلي
نيلي نيلي
نيلي نيلي آبي
نيلي نيلي آبي چشما
نيلي نيلي آبي چشماا
نيلي نيلي آبي چشمااا
نيلي نيلي آبي چشماااا
نيلي نيلي آبي چشمااااا
خوابها
خوابها بينند
خوابها بينند ترا
خوابها بينند تراا
خوابها بينند ترااا
خوابها بينند تراااا
بيراها
بيراها نمايند
بيراها نمايند ترا
بيراها نمايند تراا
بيراها نمايند ترااا
بيراها نمايند تراااا
هوش
هوش حال
هوش حال برند
هوش حال برند ترا
هوش حال برند تراا
هوش حال برند ترااا
هوش حال برند تراااا
هوش حال برند تراااا ا
هوش حال برند تراااا اا
هوش حال برند تراااا ااا
ديوانه
ديوانه کنند
ديوانه کنند ترا
ديوانه کنند تراا
ديوانه کنند ترااا
ديوانه کنند تراااا
آتش
آتش زنند
آتش زنند ترا
آتش زنند تراا
آتش زنند ترااا
آتش زنند تراااا
مست
مست بيخود
مست بيخود کنند
مست بيخود کنند ترا
مست بيخود کنند تراا
مست بيخود کنند ترااا
مست بيخود کنند تراااا
مست بيخود کنند ترااااا
مست بيخود کنند تراااااا
مست بيخود کنند ترااااااا
مست بيخود کنند تراااااااا
مست بيخود کنند ترااااااااا
مست بيخود کنند تراااااااااا
مست بيخود کنند ترااااااااااا
مست بيخود کنند تراااااااااااا
مست بيخود کنند ترااااااااااااا
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه
ميخونه براي
ميخونه براي توُ
ميخونه براي توُو
ميخونه براي توُوو
ميخونه براي توُووو
ميخونه براي توُووو دلم
ميخونه براي توُووو دلم ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اينسو
اينسو آنسو
اينسو آنسو با من
اينسو آنسو با من بيا
اينسو آنسو با من بياا
اينسو آنسو با من بيااا
اينسو آنسو با من بياااا
اينسو آنسو با من بيااااا
اينسو آنسو با من بياااااا
اينسو آنسو با من بيااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااااا
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه
ميخونه براي
ميخونه براي توُ
ميخونه براي توُو
ميخونه براي توُوو
ميخونه براي توُووو
ميخونه براي توُووو دلم
ميخونه براي توُووو دلم ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اينسو
اينسو آنسو
اينسو آنسو با من
اينسو آنسو با من بيا
اينسو آنسو با من بياا
اينسو آنسو با من بيااا
اينسو آنسو با من بياااا
اينسو آنسو با من بيااااا
اينسو آنسو با من بياااااا
اينسو آنسو با من بيااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااااا
آخ
آخ اين
آخ اين کوناي
آخ اين کوناي لرزان
آخ اين کوناي لرزان نرم
آخ
آخ اين
آخ اين بدناي
آخ اين بدناي تابخور
آخ اين بدناي تابخور گرم
هجوم يورش
هجوم اول يورش بعد
هجوم اول به يورش بعد به
هجوم اول به دلت يورش بعد به جانت
هجوم اول به دلت آورند يورش بعد به جانت برند
هجوم اول به دلت آورند مسحور يورش بعد به جانت برند مخمور
هجوم اول به دلت آورند مسحور کنند يورش بعد به جانت برند مخمور کنند
آخ
آخ اين
آخ اين جلوه
آخ اين جلوه نماي
آخ اين جلوه نماي رنگي
آخ
آخ اين
آخ اين جادوگراي
آخ اين جادوگراي عشق
آخ اين جادوگراي عشق هستي
گونه باز
گونه گونه باز باز
گونه گونه همه باز باز هنوز
گونه گونه همه ديده ام باز باز هنوز اسيرم
گونه گونه همه ديده ام از باز باز هنوز اسيرم به
گونه گونه همه ديده ام از ايشان باز باز هنوز اسيرم به دامشان
گونه گونه همه ديده ام از ايشان بسيار باز باز هنوز اسيرم به دامشان گرفتار
نگاه
نگاه کنين
نگاه کنين اينجا
نگاه کنين اينجاا
نگاه کنين اينجااا
نگاه کنين اينجاااا
نگاه
نگاه کنين
نگاه کنين همينجا
نگاه کنين همينجاا
نگاه کنين همينجااا
نگاه کنين همينجاااا
به
به ناز
به ناز عشوه
به ناز عشوه غمزه
به ناز عشوه غمزه اينا
به ناز عشوه غمزه ايناا
به ناز عشوه غمزه اينااا
به ناز عشوه غمزه ايناااا
به ناز عشوه غمزه اينااااا
به ناز عشوه غمزه ايناااااا
اين حوريها
اين حوريهاا
اين حوريهااا
اين حوريهاااا
اين حوريهاااا پريها
اين حوريهاااا پريهاا
اين حوريهاااا پريهااا
اين حوريهاااا پريهاااا
ببينين
ببينين نگاه
ببينين نگاه آني
ببينين نگاه آني دريايي
ببينين نگاه آني دريايي آنها
ببينين نگاه آني دريايي آنهاا
ببينين نگاه آني دريايي آنهااا
ببينين نگاه آني دريايي آنهاااا
ببينين نگاه آني دريايي آنهااااا
ببينين نگاه آني دريايي آنهاااااا
ببينين نگاه آني دريايي آنهااااااا
ببينين نگاه آني دريايي آنهاااااااا
ببينين نگاه آني دريايي آنهااااااااا
ببينين نگاه آني دريايي آنهاااااااااا
ببينين نگاه آني دريايي آنهااااااااااا
همه زمانه
همه زمانه براي
همه زمانه براي آنهاا
همه زمانه براي آنهااا
همه زمانه براي آنهاااا
ديوانه اند
ديوانه اند براي
ديوانه اند براي آنهاا
ديوانه اند براي آنهااا
ديوانه اند براي آنهاااا
دنيا
دنيا زير
دنيا زير پاي
دنيا زير پاي آنها
دنيا زير پاي آنهاا
دنيا زير پاي آنهااا
دنيا زير پاي آنهاااا
دنيا زير پاي آنهاااا ا
دنيا زير پاي آنهاااا اا
دنيا زير پاي آنهاااا ااا
هنوز
هنوز اين
هنوز اين پريها
هنوز اين پريهاا
هنوز اين پريهااا
هنوز اين پريهاااا
هنوز
هنوز اين
هنوز اين حوريها
هنوز اين حوريهاا
هنوز اين حوريهااا
هنوز اين حوريهاااا
بويي
بويي از عشق
بويي از عشق نبرده اند
بويي از عشق نبرده اند آنها
بويي از عشق نبرده اند آنهاا
بويي از عشق نبرده اند آنهااا
بويي از عشق نبرده اند آنهاااا
بويي از عشق نبرده اند آنهااااا
بويي از عشق نبرده اند آنهاااااا
بويي از عشق نبرده اند آنهااااااا
بويي از عشق نبرده اند آنهاااااااا
بويي از عشق نبرده اند آنهااااااااا
بويي از عشق نبرده اند آنهاااااااااا
بويي از عشق نبرده اند آنهااااااااااا
بويي از عشق نبرده اند آنهاااااااااااا
بويي از عشق نبرده اند آنهااااااااااااا
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه
ميخونه براي
ميخونه براي توُ
ميخونه براي توُو
ميخونه براي توُوو
ميخونه براي توُووو
ميخونه براي توُووو دلم
ميخونه براي توُووو دلم ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اينسو
اينسو آنسو
اينسو آنسو با من
اينسو آنسو با من بيا
اينسو آنسو با من بياا
اينسو آنسو با من بيااا
اينسو آنسو با من بياااا
اينسو آنسو با من بيااااا
اينسو آنسو با من بياااااا
اينسو آنسو با من بيااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااااا
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه
ميخونه براي
ميخونه براي توُ
ميخونه براي توُو
ميخونه براي توُوو
ميخونه براي توُووو
ميخونه براي توُووو دلم
ميخونه براي توُووو دلم ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اينسو
اينسو آنسو
اينسو آنسو با من
اينسو آنسو با من بيا
اينسو آنسو با من بياا
اينسو آنسو با من بيااا
اينسو آنسو با من بياااا
اينسو آنسو با من بيااااا
اينسو آنسو با من بياااااا
اينسو آنسو با من بيااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااااا
اي سرخ شال به تن کرده بدن لرزان اي زيباي لاله به سر ز هر سو نمايان
اي که تو چه هستي چه گويمت اي هستي
گرد ِ
گرد ِ گرد ِ
گرد ِ گرد ِ دانه
گرد ِ گرد ِ دانه دانه
گرد ِ گرد ِ دانه دانه ناز
غنچه
غنچه غنچه
غنچه غنچه باز
اي که تو چه هستي چه گويمت اي هستي
اي
اي تو
اي تو دلبر
اي تو دلبر رو
اي تو دلبر رو زيبا
اي
اي تو
اي تو جان
اي تو جان گيري
اي تو جان گيري مرا
بويي
بويي نبرده اي
بويي نبرده اي چيزي
بويي نبرده اي چيزي از
بويي نبرده اي چيزي از عشق
بويي نبرده اي چيزي از عشق يا
بويي نبرده اي چيزي از عشق يا وفاا
بويي نبرده اي چيزي از عشق يا وفااا
بويي نبرده اي چيزي از عشق يا وفاااا
بويي نبرده اي چيزي از عشق يا وفااااا
بويي نبرده اي چيزي از عشق يا وفاااااا
اي
اي ورپريده
اي ورپريده سنگدل
اي ورپريده سنگدل عاشق
اي
اي چه
اي چه داري
اي چه داري توي
اي چه داري توي فکر
گذر
گذر من
گذر من کجاست
گذر من کجاست با
گذر من کجاست با الگو
گذر من کجاست با الگو از
گذر من کجاست با الگو از تو
گذر من کجاست با الگو از توو
گذر من کجاست با الگو از تووو
گذر من کجاست با الگو از توووو
گذر من کجاست با الگو از تووووو
گذر من کجاست با الگو از توووووو
همه
همه نادانن
همه نادانن آنها
همه نادانن آنهاا
همه نادانن آنهااا
همه نادانن آنهاااا
ناآشنا
ناآشنا مثل
ناآشنا مثل غريبه ها
ناآشنا مثل غريبه هاا
ناآشنا مثل غريبه هااا
ناآشنا مثل غريبه هاااا
چه
چه ميدانند
چه ميدانند از
چه ميدانند از احساس
چه ميدانند از احساس آنها
چه ميدانند از احساس آنهاا
چه ميدانند از احساس آنهااا
چه ميدانند از احساس آنهاااا
چه ميدانند از احساس آنهااااا
چه ميدانند از احساس آنهاااااا
اين نادانا
اين ناداناا
اين نادانااا
اين ناداناااا
اين ناداناااا بيخبرا
اين ناداناااا بيخبراا
اين ناداناااا بيخبرااا
اين ناداناااا بيخبراااا
دلها
دلها ميشکند
دلها ميشکند از
دلها ميشکند از حرفهاي
دلها ميشکند از حرفهاي آنها
دلها ميشکند از حرفهاي آنهاا
دلها ميشکند از حرفهاي آنهااا
دلها ميشکند از حرفهاي آنهاااا
دلها ميشکند از حرفهاي آنهااااا
دلها ميشکند از حرفهاي آنهاااااا
دلها ميشکند از حرفهاي آنهااااااا
دلها ميشکند از حرفهاي آنهاااااااا
دلها ميشکند از حرفهاي آنهااااااااا
دلها ميشکند از حرفهاي آنهاااااااااا
دلها ميشکند از حرفهاي آنهااااااااااا
مثل
مثل طلب
مثل طلب آسايش از
مثل طلب آسايش از گرما
مثل
مثل طلب
مثل طلب گرمي از
مثل طلب گرمي از برف و سرما
گذرونديم
گذرونديم کل
گذرونديم کل زندگي
گذرونديم کل زندگي را
گذرونديم کل زندگي راا
گذرونديم کل زندگي رااا
گذرونديم کل زندگي راااا
گذرونديم کل زندگي راااا ا
گذرونديم کل زندگي راااا اا
گذرونديم کل زندگي راااا ااا
از
از اين
از اين نَواها
از اين نَواهاا
از اين نَواهااا
از اين نَواهاااا
از
از اين
از اين نا نَواها
از اين نا نَواهاا
از اين نا نَواهااا
از اين نا نَواهاااا
ميفهميم
ميفهميم چه زمانها
ميفهميم چه زمانها از دست داديم
ميفهميم چه زمانها از دست داديم ما
ميفهميم چه زمانها از دست داديم ماا
ميفهميم چه زمانها از دست داديم مااا
ميفهميم چه زمانها از دست داديم ماااا
ميفهميم چه زمانها از دست داديم مااااا
ميفهميم چه زمانها از دست داديم ماااااا
ميفهميم چه زمانها از دست داديم مااااااا
ميفهميم چه زمانها از دست داديم ماااااااا
ميفهميم چه زمانها از دست داديم مااااااااا
ميفهميم چه زمانها از دست داديم ماااااااااا
ميفهميم چه زمانها از دست داديم مااااااااااا
ميفهميم چه زمانها از دست داديم ماااااااااااا
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه
ميخونه براي
ميخونه براي توُ
ميخونه براي توُو
ميخونه براي توُوو
ميخونه براي توُووو
ميخونه براي توُووو دلم
ميخونه براي توُووو دلم ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اينسو
اينسو آنسو
اينسو آنسو با من
اينسو آنسو با من بيا
اينسو آنسو با من بياا
اينسو آنسو با من بيااا
اينسو آنسو با من بياااا
اينسو آنسو با من بيااااا
اينسو آنسو با من بياااااا
اينسو آنسو با من بيااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااااا
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه
ميخونه براي
ميخونه براي توُ
ميخونه براي توُو
ميخونه براي توُوو
ميخونه براي توُووو
ميخونه براي توُووو دلم
ميخونه براي توُووو دلم ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اينسو
اينسو آنسو
اينسو آنسو با من
اينسو آنسو با من بيا
اينسو آنسو با من بياا
اينسو آنسو با من بيااا
اينسو آنسو با من بياااا
اينسو آنسو با من بيااااا
اينسو آنسو با من بياااااا
اينسو آنسو با من بيااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااااا
بور
بور بور
بور بور زيبا
بور بور زيبا صورتا
نور
نور نور
نور نور ماه
نور نور ماه صورتا
بلند
بلند بلند
بلند بلند سياه
بلند بلند سياه زلفا
نيلي
نيلي نيلي
نيلي نيلي آبي
نيلي نيلي آبي چشما
خوابها
خوابها بينند
خوابها بينند ترا
خوابها بينند تراا
خوابها بينند ترااا
بيراها
بيراها نمايند
بيراها نمايند ترا
بيراها نمايند تراا
بيراها نمايند ترااا
بيراها نمايند تراااا
هوش
هوش حال
هوش حال برند
هوش حال برند ترا
هوش حال برند تراا
هوش حال برند ترااا
هوش حال برند تراااا
هوش حال برند تراااا ا
هوش حال برند تراااا اا
هوش حال برند تراااا ااا
ديوانه
هوش حال برند تراااا ااا ديوانه کنند
هوش حال برند تراااا ااا ديوانه کنند ترا
هوش حال برند تراااا ااا ديوانه کنند تراا
هوش حال برند تراااا ااا ديوانه کنند ترااا
هوش حال برند تراااا ااا ديوانه کنند تراااا
هوش حال برند تراااا ااا ديوانه کنند تراااا آتش
هوش حال برند تراااا ااا ديوانه کنند تراااا آتش زنند
هوش حال برند تراااا ااا ديوانه کنند تراااا آتش زنند ترا
هوش حال برند تراااا ااا ديوانه کنند تراااا آتش زنند تراا
هوش حال برند تراااا ااا ديوانه کنند تراااا آتش زنند ترااا
هوش حال برند تراااا ااا ديوانه کنند تراااا آتش زنند تراااا
مست
مست بيخود
مست بيخود کنند
مست بيخود کنند ترا
مست بيخود کنند تراا
مست بيخود کنند ترااا
مست بيخود کنند تراااا
مست بيخود کنند ترااااا
مست بيخود کنند تراااااا
مست بيخود کنند ترااااااا
مست بيخود کنند تراااااااا
مست بيخود کنند ترااااااااا
مست بيخود کنند تراااااااااا
مست بيخود کنند ترااااااااااا
مست بيخود کنند تراااااااااااا
مست بيخود کنند ترااااااااااااا
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه
ميخونه براي
ميخونه براي توُ
ميخونه براي توُو
ميخونه براي توُوو
ميخونه براي توُووو
ميخونه براي توُووو دلم
ميخونه براي توُووو دلم ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اينسو
اينسو آنسو
اينسو آنسو با من
اينسو آنسو با من بيا
اينسو آنسو با من بياا
اينسو آنسو با من بيااا
اينسو آنسو با من بياااا
اينسو آنسو با من بيااااا
اينسو آنسو با من بياااااا
اينسو آنسو با من بيااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااااا
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه
ميخونه براي
ميخونه براي توُ
ميخونه براي توُو
ميخونه براي توُوو
ميخونه براي توُووو
ميخونه براي توُووو دلم
ميخونه براي توُووو دلم ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اينسو
اينسو آنسو
اينسو آنسو با من
اينسو آنسو با من بيا
اينسو آنسو با من بياا
اينسو آنسو با من بيااا
اينسو آنسو با من بياااا
اينسو آنسو با من بيااااا
اينسو آنسو با من بياااااا
اينسو آنسو با من بيااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااااا
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه
ميخونه براي
ميخونه براي توُ
ميخونه براي توُو
ميخونه براي توُوو
ميخونه براي توُووو
ميخونه براي توُووو دلم
ميخونه براي توُووو دلم ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اينسو
اينسو آنسو
اينسو آنسو با من
اينسو آنسو با من بيا
اينسو آنسو با من بياا
اينسو آنسو با من بيااا
اينسو آنسو با من بياااا
اينسو آنسو با من بيااااا
اينسو آنسو با من بياااااا
اينسو آنسو با من بيااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااااا
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه
ميخونه براي
ميخونه براي توُ
ميخونه براي توُو
ميخونه براي توُوو
ميخونه براي توُووو
ميخونه براي توُووو دلم
ميخونه براي توُووو دلم ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ
ميخونه براي توُووو دلم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
راک
راک اند
راک اند روُ
راک اند روُو
راک اند روُوو
راک اند روُوول
راک اند روُوول عشقم
راک اند روُوول عشقم ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ
راک اند روُوول عشقم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اينسو
اينسو آنسو
اينسو آنسو با من
اينسو آنسو با من بيا
اينسو آنسو با من بياا
اينسو آنسو با من بيااا
اينسو آنسو با من بياااا
اينسو آنسو با من بيااااا
اينسو آنسو با من بياااااا
اينسو آنسو با من بيااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااا
اينسو آنسو با من بياااااااااااا
اينسو آنسو با من بيااااااااااااا
!و همه شما اي جمع نازنين
از اينکه امشب اومدين اينجا و با من هستين ، ممنونم
!اميدوارم همتون امشب خوش باشين ... آره
!آره
ميدونين ، مردم هميشه ازم ميپرسن که چرا من هر سال اين مهموني رو ميگيرم
چرا اين روز خيلي خاص ِ ؟
اينروز ، روز خاصي ِ
امروز ، روزي ِ که من واسه اولين بار با همسرم زيبا و نازينم آشنا شدم
...بهمين دليل من هر سال اين روزو جشن ميگيرم
و ازش طلب بخشش ميکنم...
...که منو ببخشه واسه هر روزي که
بجاي دوستي و زندگيمون !اسير رؤياها و اميال خودم شدم
...بخشش براي هر دقيقه اي که
اذيتش کردم و هرگز نتونستم از دلش در بيارم...
امّا اونچه که بيشتر از همه مهمه ...طلب بخشش براي همه لحظات بيشماري که
*فراموش کردم بهش بگم چقدر*دوسِت دارم...
...چون فکر ميکردم که ...حالا وقت زياد ِ
...ولي اشتباه ميکردم
چون با مرگش ديدم ديگه فرصتي نيست
به همين دليل من هميشه ميگم درست همين "حالا" تکليفتو روشن کن
اگه بايد عاشق باشي خوب همين الان عاشق باش
اگه بايد بخشش بخواي خوب همين حالا بخواه
(اگه ميخواي دست بگيري(کمک کني خوب همين الان بگير
وگرنه سالها بعد تو خودتو ...مثل من توي يه پارتي ميبيني
!و از عشقت طلب بخشش ميکني...
...خوب
...همه شما زن و شوهراي شگفت انگيز
به همسر خود نگاه کنين و بهش بگين *دوسِت دارم*
و همه شما مجردا
!بياين اينجا ... فقط دخترا
!و *دوسِت دارم* رو به من بگين ... خوب... ...باشه
اين سخنراني داره خسته کننده ميشه (خيلي سرتونو درد آوردم)
بياين پارتي رو ادامه بديم زودباشين بچه ها
!بزن قدش ... اي چانديگار
...ديشب من سَمارجيت واقعي رو در وراء
سَم سکسي" ديدم" و ازش خوشم اومد
واقعاً؟ چه فرقي بين سَمارجيت و سَم بود؟
سَم دنبال دخترا و عياشيه ولي سَمارجيت دنبال خاطرات
تو واقعاً دلت واسه همسرت تنگ شده ... نه؟ درکت ميکنم
...راستي بگو چطور با تنهايي سر ميکني؟
خوب ... وقتمو با دوستام ميگذرونم
من توي زندگي دوستاي خيلي کمي دارم
!از امروز به بعد ديگه نه
اوه ... خوب تو دوستم ميشي؟
حتماً
!!خوب ... دوستي بدون لمس؟
همه چيزي که از دوستيمون !!!(نصيبت ميشه ... همين ِ(لمس ِ
(!ممنون ... واسه شروع خوبه(ديگه بس ِ
!!!مامان
چيه ... هدف(اراده)تو از رابطه با مامانم چيه؟
!قصد و اراده من خير ِ پسرم
من جهيزيه نميخوام مخالف جهيزيه هستم
!مامان ... چي داره ميگه؟
سَم ... چي داري ميگي؟ کمال ... اون داره چي ميگه؟
شما دارين چي ميگين؟
...من ميترسم حتي پامو از ايستگاه بذارم بيرون (...ديگه بخدا آدم ميترسه واسه هواخوري از ايستگاه بزنه بيرون)
!تو هرگز از اونچه که در آينده ميبيني خبر نداري... (!چون معلوم نيست که چيها جلوي 2تا چِشات سبز ميشه...)
...نه فقط ايستگاه !تو اصلاً از خونه هم نبايد بياي بيرون
!!!وضع دنيا خيلي خراب ِ
سَم ... يه دقيقه ... ما 2تا
وااااي! "ما" هم شدين پس ، ها؟
سَمارجيت و من هر 2تامون تنهاييم جفتمون سالها قبل عشقمونو از دست داديم
...و زمانيکه 2 انسان شرايط يکسان دارن
اونا همديگه رو بهتر درک ميکنن اونا بهم نزديک ميشن
اونچه رو که به ديگرون نميتونن بگن به همديگه ميگن
دقيقاً (2تا اجنبي(غريبه) ... با شرايط يکسان(يک حالت
بعدش "دوستي" مياد و ديگه مشکل حله
پس ... سادَست ... درسته مايا؟ !بسلامتي
!ازدواجم(زندگيم) داره از هم ميپاشه ، ديو ميبينم که زندگي تو هم داره مثل من ميشه
من نميتونم زندگيمو از اين وضعيت نجات بدم وجود يه دوست برام ضروري ِ
دوستي که منو درک کنه کسي که با من تفاهم داشته باشه
کسيکه به شرايطم(حالاتم) آگاه باشه
و چه کسي بهتر از تو ميتونه باشه؟
بهمين دليل من اينجا ميخوام دست دوستي بسوي تو دراز کنم
قبول ميکني؟
دارم درد ميکشم ، مايا ميخوام بشينم
و اينطوري بود که 2تا اجنبي(غريبه) بهم رسيدن
تا به داد رابطه زندگي همديگه برسن و و تولدي دوباره بهم دادن
در اون روز باروني ، هيچکدوم از ما توفاني که در انتظارمون بود رو نديديم
بعد از اون هر روز همديگه رو ميديديم
نميدونم چرا ولي وقتي با مايا بودم متفاوت بودم
من لبخند گُمشدَمو پيدا کرده بودم
...بگي نگي کارمون خيلي اوج گرفت
توي کافه هاي نيويورک...
ما در مورد ريا و ريشي خيلي صحبت کرديم
...چقدر اونا در اشتباه بودن
چقدر حق با ما بود ... چقدر حق با اونا بود و چقدر ما در اشتباه بوديم
امّا توي روابط ، اينکه حق با کيه و کي در اشتباهست ، مهم نيست
بالاخره يکي بايد پا(قدم) پيش ميذاشت و ما تصميم گرفتيم خودمون اينکارو بکنيم
اين يه کتاب خيلي جالبي ِ
(ميگه توي ازدواج(زندگي ...اشتباهات همسرتو ناديده بگير
عيباي خودتو برطرف کن...
و اگه يکي کامل باشه ، چي؟ (عيبي نداشته باشه ، چي؟)
آره ... درسته ... بهر حال بيا با من شروع کن
تموم عيباي منو بگو
...ببين راستو بگو ... رک و پوست کنده
صادقانه .... حتي اگه عيب ندارم رو هم بو
...باشه ... ميگم ... تو معلمي هستي
!خسته کننده ... بي شخصيت...
!تو توي نظافت(صفايي) ، بيماري وسواس داري (OCD)
!اساساً تو يه خدمتکار بي وفايي هستي
!چي؟
!تو خصوصيات زنانگي نداري
تو سکسي نيست !!!هيچ جاي تو
!!!!!!نه حتي توي کون!!!!!!
!هيچ مردي از نگاه کردن به تو تحريک نميشه (تحريک عشقي - سکسي)
ميدونم همسرت تحريک ميشه
(احتمالاً بخاطر نقص بينايي ِ(عدم بصيرت
...چون تو نداري
!ديو!!! ... تو خيلي بي ادبي! ... خيلي بدجنسي
!چرا بدجنس؟! بي ادب؟ !مگه خودت نگفتي راستو بگم
امّا تو ميتونستي يه چيز خوب بگي
آخه مگه تو خواستي که من نگفتم؟
حالا خواستم ، چي ميگي؟
2تا چشمات قشنگترين چشما توي دنيان
ولي تو نخواستي پس منم نگفتم
ميدوني مشکلت کجاست؟ تو طرز صحبت با يه خانم رو بلد نيستي
تو بلدي؟ ها
من ميدونم چجوري و چيو به يه زن بگم
(lesbian)اوه ... توي يه همجنسباز زني؟
!خفه شو ...ميدونم چون همسرم
...رُمانتيکترين چيزا رو هر روز بهم ميگه
!و هر زني با شنيدن اونا ديوونه ميشه
!درسته ... البته بجز تو گوش کن ... ميخواي ياد بگيري يا نه؟
آره ، عزيزم !پليسي تو ، دختر
!واي ... اينجا پُر ِ تختخواب ِ
مايا ، اگه اوضات خيلي قرمز ِ ...!!!با يه اتاق توي هتل حله هاااا
اينجا ديگه کجاست منو آوردي؟...
...ببين ديو !من وقت شوخي و مسخره بازي تو رو ندارم
!تو بايد خيلي چيزا رو روي اين تخت ياد بگيري
روي اين تخت؟ چي ميخواي بهم ياد بدي؟
...تو ميدوني که فقط پام شکسته
!!!جاهاي ديگم(کيرم) کاملاً سالمه...
باشه ... بيخيالش
نه ... ديو ، جدي باش ... جدي
جدي هستي؟ آره ... جديم
باشه ... مثلاً در وضعيتي که ريا ...خسته و کوفته از کار برگشته
حالا بهت ميگم بايد چيکار کني
فرضاً من ديوَم و تو ريا گرفتي؟
...نه ... نگرفتم ولي !اين ريش و اينم قيچي
بيا شروع کنيم ... بيا شروع کنيم
!باشه ... آخ جون تخت فنري ...جون جون فنري
شروع کن! چيرو؟ !رُل ريا رو
!اوه بله ... من ريام
...ريا بمحض اينکه به خونه ميرسه ميگه
!من يه روز طولاني خسته کننده داشتم...
چيه؟
!فکر ميکنم به يه ماساژ احتياج داري جدي؟
!
! ! !
! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! !
؟ ! ! ! ! ! ! ! ؟
؟ ؟ ! ! ! ! ! ! ! ؟ ؟
؟ ؟ ؟ ! ! ! ! ! ! ! ؟ ؟ ؟
؟ ؟ ؟ ؟ ! ! ! ! ! ! ! ؟ ؟ ؟ ؟
؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ! ! ! ! ! ! ! ؟ ؟ ؟ ؟ ؟
اينجا رو ماساژ بدم؟ آره
حس خوبي داره ، آره؟
راستش آره ... واقعاً
!!!تو نبايد اينکارو بکني
!!! مثل اينکه اوضاع درام ِ
!اوه ، ريا ... تو خيلي خوشگلي (!!!چنگ زدن به بالش توسط فرد 3ام)
...ريا ... چِشات ... لبات
وا
واا
وااا
واااا
وااااا
وااااااي
!!! ...وااااااي ... نکنه ميخوان همينجا
همه چيزت...
!اوه! بازوات ... ميخوام توي بغلت بميرم
!واي چه حسي دارم
!ادامه بده! نه ... نه ... نرو !بيا! بيا! بيا
(!!!ميخوام اين تختو بگيرم(برام شگون داره
!لطفاً اينکارو بکن
مايا ... ريشي ... اينجوري باهات حرف ميزنه و همه اينکارا رو برات ميکنه؟
...و با اين وجود تو نميخواي ... نميخواي
راستش تو کاملاً سکسي هستي ... جدي ميگم
خلاصه ... تو بايد اينو به ريشي نشون بدي
Fetish(فتيش)
: (Sexual fetishism)فتيش جنسي ابراز تمايل و جاذبه جنسي نسبت به (foot fetish : اشياء يا اعضاء بدن(پا
اين چيه؟ خواهرم ِ / چي؟
!ما از بچگي از هم جدا بوديم ... مايا
تو بايد اينجوري واسه شوهرت لباس بپوشي
...نه ... ديو ... اگه من اينجوري لباس بپوشم
!(منم ميشم مثل اون زنا(جنده
آره ... اين همون نوع زني ِ که مردا خوششون مياد
!ديو ... ولي اينجوري زنا کم ارزش بنظر ميرسن
!آره ... کم ارزش ... کم ارزش خوبه من از(زناي) کم ارزش خوشم مياد
تو نحوه صحبت به زنا رو بهم ياد دادي
نحوه پيام دادن به اونا نحوه رُمانتيک بودن با اونا
اگه دلت ميخواد ياد بگيري چطور سکسي باشي خوب ازم بخواه ... من يه مَردم
نترس ... اين ازت محافظت ميکنه
...ولي اين
اون نه ... بگو اين کون! اون يه شلاق ِ !بزن کونمو ... بزن
خوب خوشتيپ ... بگو
در مورد اين پارتي فوتبال به مايا گفتي؟
فکر ميکنين اگه بهش ميگفتم ، اجازه ميداد؟
!تو مُرده اي بيش نيستي ، مَرد
سلام ريا ... رئيس اداره هنوز منتظر جواب توست
تصميمت چيه؟
...ميدونم ، جِي ، ولي لطفاً منو درک کن
ميدونم اين بزرگترين حرکت و شانس شغليم خواهد بود
ولي رفتن به لندن برام آسون و مقدور نيست
من بايد راجع به خيلي چيزا فکر کنم
بهرحال ، فردا در موردش حرف ميزنيم
باشه ... بهت زنگ ميزنم ... مرسي
سلام
امروز چطور بود؟
عالي
خدا ... من يه روز طولاني خسته کننده داشتم
خوبه ... منظورم اينه که ... فکر ميکنم تو به !يه ماساژ نياز داري ... عزيزم
!ماساژ؟ آره
ميخوام مُشت و مالت بدم ، عزيزم
خوشت مياد؟ ... خوشت مياد؟
!ميخوام توي بغلت بميرم
گوشات ... پيشونيت
بينيت ... گونِهات !لبات ... همشون هست ... آبي
ديو ... اگه اين از نظرت يه جوک بود (!بدون که واقعاً خنده دار نبود!(بيمزه بود
نه ، نه ، نه هي گوش کن ... عزيزم
!مايا
مايا! ... اومدم
کجايي؟ کجايي؟ کجايي؟
تو يه پسر بد ... بد ... بد ، شده اي
ميخوام بزنمت
تو حتماً خوشت مياد ... نه؟
!بيا پيشم ، شيطون ... شيطون ... شيطون پسر
کجايي؟ کجايي؟ کجايي؟
!ما همه اينجاييم
!سلام
خوب حالا که بار اول شکست خورديم ، چيکار کنيم؟ دوباره سعي ميکنيم
سعي چي؟ ... ازدواج؟
ازدواج نه ... ما دوباره سعيمونو ميکنيم ...ميدوني ، اين کتاب ميگه که
بده ببينم اين کتابا چيه تو ميخوني؟
"مبارزه براي حفظ ازدواج" "پر فروشترين کتاب "آنا ماري لو
اون خيلي زياد در مورد ازدواج ميدونه
!البته ... اون ندونه کي بايد بدونه اون 4بار ازدواج کرده
آنا ماري لو ِ از دور خارج ! آخر جادوباز ِ
ببينش ... هي ... يه لحظه ميخواي واسه حفظ ازدواج مبارزه کني؟
من ازدواج نکردم !هستم (gay)من همجنسباز
!اوه ... برات خوبه
ميدوني ديو من يه نقشه توپ ديگه دارم
!نقشِهات افتضاست ... مزخرفه
تو خسته نيستي؟
من خسته شدم ... حفظ ازدواج ... حفظ رابطه ها (!!ول کن بابا)
...امروز دلم لک زده واسه يه تفريح
ميخوام همون کاريو بکنم که دلم ميخواد
امروز يه مسابقه بزرگ فوتبال برگزار ميشه
اوهايو اکستريمز با شيکاگو رنجرز
ميخوام اين بازيو ببينم
من بليط بازيو ندارم و احتمالاً گير هم نميارم
ولي ميخوام هر طور شده اين بازيو ببينم
تو مياي؟
! اون فقط فوتبال ِ (!نه چيز ديگه)
قلبم پچ پچ ميکند براي من دلم نجوا ميکند در گوش من
کدامين طريق پيش داري سر به کدامين راه نهادي
چه به دل آرزو داري به چه تو اشتياق داري
به دنبال چه هستي تو در طلب چه هستي تو
همه آرزوهاي نا گفته همه رؤياهاي نا برآورده
هجي کن بگو يک يک آنها را زبان بيار خوان تک تک آنها را
عشق من
ضربان قلب تو به چه آهنگي مي نوازد صداي دل تو به چه آوازي مي سرايد
عشق من
مشو پنهان از آرزوهايت هويدا کن همه رؤياهايت
قلبم پچ پچ ميکند براي من دلم نجوا ميکند در گوش من
کدامين طريق پيش داري سر به کدامين راه نهادي
چه به دل آرزو داري به چه تو اشتياق داري
به دنبال چه هستي تو در طلب چه هستي تو
همه آرزوهاي نا گفته همه رؤياهاي نا برآورده
هجي کن بگو يک يک آنها را زبان بيار خوان تک تک آنها را
عشق من
ضربان قلب تو به چه آهنگي مي نوازد صداي دل تو به چه آوازي مي سرايد
عشق من
مشو پنهان از آرزوهايت هويدا کن همه رؤياهايت
عشق من
در اين راه زندگي
در اين راه زندگي راه
در اين راه زندگي راه راه
در اين راه زندگي راه راه راه
در اين راه عشق
در اين راه عشق راه
در اين راه عشق راه راه
در اين راه عشق راه راه راه
در اين راه زندگي
در اين راه زندگي در اين راه عشق
نظر به يک خاص فکنده اي چشم به يک نفر دوخته اي
مدام داري فکر ميکني مدام داري سؤال ميکني
آن کس که در پي آني کجاست آن کس که گرفتار آني کجاست
آري اين همان کس است همان که فقط مال تو است
مسافر تشنه لبي و سرگردان آن رودخانه زلال است و روان
چرا با دل نمي پذيري چرا به آن نمي گويي
همه آرزوهاي نا گفته همه رؤياهاي نا برآورده
هجي کن بگو يک يک آنها را زبان بيار خوان تک تک آنها را
عشق من
ضربان قلب تو به چه آهنگي مي نوازد صداي دل تو به چه آوازي مي سرايد
عشق من
مشو پنهان از آرزوهايت هويدا کن همه رؤياهايت
ديو ... ميدوني فردا سالگرد ازدواجمونه ، تو و من؟ (من و ريشي ، تو و ريا)
پس من فکر ميکنم بايد يه کار ويژه واسه ريا و ريشي بکنيم ، تو نظرت چيه؟
!شايد ما بايد ديگه ترکشون کنيم !بنظرم اين يه کار ويژه زيباست
!ول کن ، ديو
مايا ... مايا ... ما هر کاري که !تو دلت بخواد ، ميکنيم ... ترکشون
نگاهت فاصله آنها را فهميده دوريشان را خوب درک کرده
پاهايت هميشه در ترديدند نميخواهند يک قدم بردارند
قلب تو در زندگي رقص شادي مي کند مادام که در سينه مي جنبد و مي تپد
چرا پاهايت به بند ميکني چرا قدم به جلو بر نميداري
برقص با آهنگ عشق احمقانه خود بيخود کن در طرب خالصانه
هوش خود به باد بسپار سوي عشق شو رهسپار
روح خود چرا محروم کني حس خود چرا پنهان کني
همه آرزوهاي نا گفته همه رؤياهاي نا برآورده
هجي کن بگو يک يک آنها را زبان بيار خوان تک تک آنها را
عشق من
ضربان قلب تو به چه آهنگي مي نوازد صداي دل تو به چه آوازي مي سرايد
عشق من
مشو پنهان از آرزوهايت هويدا کن همه رؤياهايت
قلبم پچ پچ ميکند براي من دلم نجوا ميکند در گوش من
کدامين طريق پيش داري سر به کدامين راه نهادي
چه به دل آرزو داري به چه تو اشتياق داري
به دنبال چه هستي تو در طلب چه هستي تو
عشق من
!بدش به من
مرسي ديو
ممنون اين بهترين سالگرد ازدواجمون بود
فوق العاده بود
در هر صورت ، ميخوام يه چيزي بهت بگم
رئيس اداره بهم پيشنهاد شانس ترقي داده
اونا ازم ميخوان که منتقل بشم به لندن
يعني موقعيت بهتر حقوق بيشتر ، خونه بزرگتر
اساساً کار ...و امروز تصميم گرفتم که
!که تو ميخواي بري ... واي
و البته تو احتياجي به مشورت با من نداشتي
خوب من کيَم؟ ... شوهرت؟
من کجاي کارم؟
من اينجام که واسه موفقيتت(کاميابيت) کف بزنم
اين تصميمت ميتونه تموم زندگيمونو عوض کنه
آخه بگو بابا ، زندگيمون کجا بود که حالا بخواد تغيير کنه؟
چون خانم ريا ساران فقط به فکر خودشه
به فکر شغلش ... موفقيتش !خوشيش ... لعنتي
هميشه اينجوري هستي ، تو ، تو و تو
فحش نده! ... اين تويي که اينجوري هستي تو و فقط تو ديو
من ميخواستم بهت بگم که !اون پيشنهادو رد(منع) کردم
بخاطر تو ... بخاطر خونوادمون امّا تو کجا گوش دادي؟
اگه تو پيشنهادو رد کردي حالا چه لزومي داشت به من بگي؟
سعي داري خود نمايي کني و خودتو بزرگ جلوه بدي؟
خودنمايي نه ديو داشتم دلمو برات رو ميکردم
تو اصلاً دل داري ، ريا؟ دل چيه؟
!آرجون! ... آرجون! ... خفه کن اون صدا رو
الان که وقت ويولن زدن نيست الان وقت خوابته
فردا مدرسه داري همين الان برو بخواب
!دست به ويولن نزن !از اينجا برو
!آرجون! آرجون
چرا عصبانيتتو داري رو بچه خالي ميکني؟ (اون چيکار کرده؟(چه تقصيري داره؟
تو لازم نکرده بهم بگي چجوري !بايد با آرجون رفتار کنم ، ريا
خودم ميدونم باهاش چيکار کنم ...من بزرگش کردم
...فقط من تو فقط بجز کارت واسه هيچي وقت(فرصت) نذاشتي
(تو اصلاً براي آرجون وقت گذاشتي؟(مادري کردي؟ وقت گذاشتي؟
ها ديو ... من وقت نداشتم چو من خيلي سخت کار ميکنم
...هيچکس از مَردايي که شاغلن
و نميتونن واسه بچه هاشون وقت بذارن ، توقعي نداره (چه برسه به من که يه زنم)
خوب تو چرا از من توقع داري؟
بگو ديو ، چطور ميتوني ازم توقع داشته باشي؟
چون حقيقت اينه که !من مَرد خونه هستم ... من
من نتونستم واسه آرجون مادري کنم چون !براش بابا بودم
...تا اينکه اون به همه خوشيايي برسه که
!يه مربي فوتبال نميتونه بهش بده...
حرفام چطور بود ، ديو؟ خيلي دردناکه ، نه؟
حالا ميفهمي اون چجور حسي ِ؟
!تو فقط تا حالا منو درد و رنج دادي ، ديو
من هميشه فکر ميکردم تو اونايي رو که !خيلي دوست داري ، آزار ميکني
امّا اين درست نيست !تو اصلاً دوسَم نداري
تو هيچکسو دوست نداري تو فقط بلدي متنفر باشي
... تو از خودت متنفري ... از زندگيت (از شکستت(ناکاميابيت
امروز ميتونم بفهمم که چي ...تو رو بيشتر از همه عصباني ميکنه
!ناکاميابي تو ... يا کاميابي من...
آره ريا ... من يه ناکامياب(شکست خورده) هستم درسته
ولي ميدوني يه ناکاميابي بزرگتري توي اين خونه هست؟
!!و اون رابطَمونه ... ازدواجمون
ممنون ريا ... ممنون که بهم اجازه ميدي ...توي خونت بمونم ، ريا
چرا تو عصبي(ناراضي) هستي؟
حالا مگه چيه يه شب من حسشو(حس دادنو) نداشته باشم؟
چرا با من مثل بچه ها رفتار ميکني؟
!خفه شو! ... فقط خفه شو من به اندازه کافي شنيدم
چه مشکليه ، ريشي؟
مايا ... آخرين باري که باهم سکس داشتيم يادته؟
کِي مايا؟ آخرين بار کِي همديگه رو لمس کرديم؟
کِي دست همو گرفتيم يا همديگه رو بغل کردي؟ يا هر چيز ديگه؟ ، يادته؟
کِي توي رختخواب پشت به هم نبوديم؟ يادته؟
!يادم نمياد
يادت نمياد يا نميخواي به ياد بياري؟
من نميخوام در اينمورد صحبت کنم
چرا؟ ... من فکر ميکردم از صحبت کردن خوشِت مياد؟ زودباش ... بيا صحبت کنيم
صحبت کنيم واسه اينکه چرا همسرم !نميخواد با من بخوابه؟ زودباش
رشد و تداوم رابطَمون !فقط با خوابيدن باهم نيست ، ريشي
بقاء رابطَمون در اينه که ما در خوشي و غم در آغوش هم باشيم
آخرين باري که همديگه رو بغل کرديم ، کِي بود؟ کِي ، ريشي؟
!يه زن و شوهر فقط توي رختخواب(سکس)شريک هم نيستن !اونا شريک زندگي همن
چي؟ چطور جرأت ميکني همچين حرفي بزني؟
...تو فکر ميکني من مردي هستم که
!زنشو واسه رختخواب و سکس ميخواد؟...
چطور جرأت ميکني ، مايا؟
واسه به آغوش گرفتن دلخوشي و درد همديگه !بايد ما خودمون در بغل هم باشيم
و تو هرگز همچين احساسي رو نسبت به من نداشتي
... !تو يه بچه اي! ... بچه اي! ... بچه اي
!کَر شدم از بس که اينو شنيدم...
اگه من واقعاً يه بچه بودم ...خيلي جلوتر پدرم در اومده بود
!من تحملت ميکنم چون يه مَردم...
به اندازه کافي شنيدم
امروز ، بهت اجازه نميدم همينجوري ...سرتو بذاري پايينو بري
...تو بايد امروز به من بگي
حقيقتو ... بهم بگو ... چرا با من ازدواج کردي؟ چرا؟
!من باهات ازدواج کردم چون دوسِت دارم !خيلي دوسِت دارم
امّا تو چرا با من ازدواج کردي ، مايا؟
حرف بزن! ... بگو ... چرا با من ازدواج کردي؟
ريشي ، خواهش ميکنم ولم کن ... ريشي خواهش ميکنم !تو داري منو اذيت ميکني
!!!ريشي! ... ريشي! ... ريشي
حقيقت ، مايا ، اينه که تو هرگز با من ازدواج نکردي
تو مصلحتي با من ازدواج کردي !و من بزرگترين مصلحت زندگي توأم
مصلحتي که تو در هر روز از زندگيت ازش پشيموني ، درسته؟
بگو
جواب بده
جواب چيه؟
!تو هيچي واسه رو کردن نداري ... هيچي ...نه عشق
!نه خوشي ... نه عاطفه
!تو حتي لياقت يه بچه آوردن واسم نداري
و مايا من هرگز نذاشتم در مورد اين قضيه !تو احساس کمبود بکني ... هرگز
!تو الان اينکارو کردي ... کردي ... ريشي
4سال قبل گفتي که ديگه !زمونه عشق و عاشقي گذشته
يادته ، ديو؟
حتي الان هم همينو ميگي؟ (به همين معتقدي؟)
...4سال قبل تو گفتي که
اگه من بعد از ازدواج به دنبال عشق نباشم ديگه هرگز پيداش نميکنم
حالا چي ميگي تو ، ديو؟
چي ميگي؟
!جواب بده
جواب بده که اين نصف شبي من و تو اينجا توي ايستگاه چيکار ميکنيم؟
واسه چي اينجاييم ، ديو؟
...جواب بده !من جواب تموم اين سؤالا رو ازت ميخوام
...نميدونم / بگو اينجا ما چيکار داريم ، ديو؟
!من جواب ميخوام ... بگو ديو !بگو
جواب بده ... ميخوام بدونم !بگو
18ام مارس سال 2002 تو واسه اولين بار منو ديدي ، مايا
من دقيقاً زمانش يادمه ، مايا
از اون روز تا حالا احساس ميکنم که انگار يجوري تو رو ميشناختم و آشناييمون تا اَبد خواهد بود
جواب سؤالتو گرفتي؟
...شايد نه ...شايد اينه
هر روز قطارت ساعت 4:32 از ايستگاه حرکت ميکنه
و مال من 4:21 ...و من هر روز از قطار جا ميمونم
تا اينکه بتونم چند دقيقه اي با تو باشم
اين جواب سؤالته؟
!ديو
هر روز توي ايستگاه ازت جدا ميشم امّا !يادت پيشم ميمونه
جواب سؤالت همينه؟
خوب تو جواب بده ... من ازدواج کردم ، مايا ...و فکر ميکنم تو فراموش کردي که
...تو هم ازدواج کردي
...خوب حالا که ما 2تا ازدواج کرديم
بگو اين نصف شبي اومديم اينجا چيکار؟
...آره ... آره ... من فکر ميکنم جوابو دارم
جواب سؤال تو رو ، باشه؟... ...جواب ميخواي بيا اينم جوابت
دوسِت دارم مايا
دوسِت دارم مايا دوسِت دارم مايا
دوسِت دارم مايا دوسِت دارم مايا دوسِت دارم مايا
دوسِت دارم مايا
دوسِت دارم مايا دوسِت دارم مايا
دوسِت دارم مايا دوسِت دارم مايا دوسِت دارم مايا
!و تو هم منو*دوست*داري
باورم کن بي تو تنهام
تو نباشي سرد ِ دنيام
بذار آدما بدونن
...عاشقم
عاشقي رسوام...
مامان ، چرا داريم باهم بحث ميکنيم؟
!تو مادر ديو هستي ... خودت حاليش کن
من قبل از اينکه يه مادر باشم ، يه زنم ريا
و ميدونم که حق با توست ...ولي من فکر ميکنم يه اتفاقي افتاده چون
!بنظرم از اين وضع بوي عوض شدن نمياد
اوضاع وقتي تغيير ميکنه که !ديو خودش تغيير کنه
و مثل اينکه اينجوري نيست
ريا ... ريا
مامان ... خواهش ميکنم ... من خستَم
من واسه درک کردنش ، واسه نزديک شدن بهش به اندازه کافي خسته شدم
يه روز خودش تصميم گرفت که (رابطَمون کمرنگ بشه(قدم به عقب پيچوند
اون چنين تصميمي نگرفته ، ريا ... تو زود قضاوت کردي تو بايد منتظرش بموني
چرا؟ چرا يه زن هميشه بايد منتظر بمونه؟
چون اونا(مَردا) سر سخترن ، عزيزم تو اصلاً به آرجون فکر کردي؟
...من از اون زنا نيستم که
واسه برگشتن شوهرشون ، بچه رو !بهانه و بعدش منّت کشي ميکنن
!من ضعيفه نيستم
حالا کي گفت تو ضعيفه هستي ، عزيزم اين رابطه با شوهرته که ضعيف شده
تو بايد اونو قوي کني تو بايد واسه قوي شدنش ، فرصت(وقت) بدي
من هيچ قدمي واسه اين رابطه بر نميدارم !تا زماني که ديو به اون رنگ عشق بده
ميخواي جايي بري؟
پاريس ... واسه 10 روز تا ترتيب يسري از کارا رو بدم
...چيزايي که تو ديشب بهش گفتي
ديشب من خيلي چيزا گفتم نبايد ميگفتم؟
و يسري حرفا که گفتنشون خيلي ضروري بود
سعي کن درکش کني ، ريشي
چطور من قلبيو درک کنم که جايي واسم توش نيست؟
اين حقيقت نداره ، ريشي اون خيلي تو رو دوست داره
توي چِشاش نگاه کن اينهمه عشق واسه کي(بغير از تو) ميتونه باشه؟
اي کاش اين عشق توي چشماش حداقل يه بار !يه زماني به لبهاش ميرسيد و به زبون ميآورد
بابا ، تو ميدوني که من هر روز بهش ميگم که چقدر دوسِش دارم تو تا حالا شنيدي که اينو بهم بگه؟
...شرمنده بابا ... من نميتونم تحمل کنم !ديگه بيشتر از اين نه...
حالا؟
حالا چي ، ديو؟
ضروري اين بود که بگيم همديگه رو دوست داريم که خوب ما اونو گفتيم
با گفتنش چي عايدمون شد؟
نميدونم ولي شايد اگه نگفته بوديم (يه چيزيو ازدست ميداديم(ضرر ميکرديم
ميدوني ديو ، واسه اين رابطه آينده اي نيست (اميدي نيست)
آره ... ميدونم
بهمين دليل به افتخار اين عشق زيبا ...بايد يه حرکتي کرد
آخرين فنجون قهوه؟...
نه
قطار تو
...ها؟ ... قطار من نه چون ديگه نميخوام با قطار سفر کنم
يه ماشين نو ميخرم يه ماشين آبي تازه ناز
تو "آبي" رو دوست داري؟ من "آبي" رو دوست دارم
وقت رفتنه
خدانگهدار عزيزم
امّا نميشه باورم
توي چشام نگاه نکن
اين لحظه هاي آخرم
آخه چطور دلم بياد
چشماتو گريون ببينم
ميرم ولي اينو بدون
چشم انتظارت ميشينم
ميرم ولي اينو بدون
چشم انتظارت ميشينم
زندگيت خاليه ميتونم اينو توي چِشات ببينم
اصلاً يادته کِي همديگه رو لمس کرديم؟
دستي بهم داده باشيم؟ يا هرچيز ديگه؟ يادته؟
هر روز توي ايستگاه ازت جدا ميشم امّا !يادت پيشم ميمونه
واسه به آغوش گرفتن دلخوشي و درد همديگه !بايد ما خودمون در بغل هم باشيم
و تو هرگز همچين احساسي رو نسبت به من نداشتي
...خوب حالا که ما 2تا ازدواج کرديم
بگو اين نصف شبي اومديم اينجا چيکار؟
تو بايد امروز به من بگي ، مايا حقيقتو ... بهم بگو ... چرا با من ازدواج کردي؟ ... ها؟ ... چرا؟
گاهي وقتا دوستي جاي عشقو ميگيره و !ديگه هيچ جايي واسه عشق نميمونه
حقيقتش اينه که مايا ، تو هرگز با من ازدواج نکردي تو مصلحتي اينکارو کردي
جواب ميخواي بيا اينم جوابت ، مايا ***دوسِت دارم مايا***
!و تو هم منو*دوست*داري
اگه بعد از ازدواج عشقمو پيدا کنم ، چي؟
نميخوام عشقمو ازت بگيرم
من "آبي" رو دوست دارم نميخوام تو بري بي تو بميرم
نميخوا
نميخواا
نميخوااا
نميخواااا
نميخوااااا
نميخواااااا
نميخواااااام
نميخوا
نميخواا
نميخوااا
نميخواااا
نميخوااااا
نميخواااااا
نميخواااااام
نميخوا
نميخواا
نميخوااا
نميخواااا
نميخوااااا
نميخواااااا
نميخواااااام
نميخوا
نميخواا
نميخوااا
نميخواااا
نميخوااااا
نميخواااااا
نميخواااااام
نميخوا
نميخواا
نميخوااا
نميخواااا
نميخوااااا
نميخواااااا
نميخواااااام
نميخوا
نميخواا
نميخوااا
نميخواااا
نميخوااااا
نميخواااااا
نميخواااااام
نميخوا
نميخواا
نميخوااا
نميخواااا
نميخوااااا
نميخواااااا
نميخواااااام
نميخواااااام نميخواااااام
ميدونم تو بري تنها ميميرم
آيا تو ميبيني آن زمان را
آيا تو ميبيني آن زمان را که ما رسيديم بهم اينجا
منم مال تو
منم مال تو مال مني تو
به حيرانم زين حال کنار تو
به حيرانم زين حال در کنار تو که از کجا سوي من آمدي تو
آن زمان که ماه رخ نمايد نيمروز با آمدن تو
جايگاه جايگاه سوي ما
جايگاه جايگاه سوي ما زنده اين خواب و رؤيا
کوهي
کوهي کوهي
کوهي کوهي زندگي
آيا تو ميبيني آن زمان را
آيا تو ميبيني آن زمان را که ما رسيديم بهم اينجا
منم مال تو
منم مال تو مال مني تو
» رؤياي زندگي کوهي « مترجم : آرزوي زندگي در کنار هم حتي با سر به کوه گذاشتن
بِه بِه = خوش و سرمست
مِه مِه = عطري و مُشکبار
بِه بِه روحها
بِه بِه روحها مِه مِه بدنها
يجور
يجور يجور
يجور يجور در
يجور يجور در هواست
يجور يجور در هواست پا
يجور يجور در هواست پاا
يجور يجور در هواست پااا
يجور يجور در هواست پاااا
يجور يجور در هواست پااااا
يجور يجور در هواست پاااااا
يجور يجور در هواست پااااااک
مِه ِ
يجور يجور در هواست پااااااک مِه ِ ِ
يجور يجور در هواست پااااااک مِه ِ ِ ِ
يجور يجور در هواست پااااااک مِه ِ ِ ِ ِ
يجور يجور در هواست پااااااک مِه ِ ِ ِ ِ ِ
يجور يجور در هواست پااااااک مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ
يجور يجور در هواست پااااااک مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
يجور يجور در هواست پااااااک مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
يجور يجور در هواست پااااااک مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
يجور يجور در هواست پااااااک مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
يجور يجور در هواست پااااااک مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
يجور يجور در هواست پااااااک مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
يجور يجور در هواست پااااااک مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
يجور يجور در هواست پااااااک مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
يجور يجور در هواست پااااااک مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
يجور يجور در هواست پااااااک مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
يجور يجور در هواست پااااااک مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
امروز در همه جا
يک رنگ مونده جا
ميريزه
ميريزه ميريزه
ميريزه ميريزه از
ميريزه ميريزه از نگا
ميريزه ميريزه از نگاا
ميريزه ميريزه از نگااا
ميريزه ميريزه از نگاااا
ميريزه ميريزه از نگااااا
ميريزه ميريزه از نگاااااا
ميريزه ميريزه از نگااااااه
ميريزه ميريزه از نگااااااه ِ
ميريزه ميريزه از نگااااااه ِ ِ
ميريزه ميريزه از نگااااااه ِ ِ ِ
ميريزه ميريزه از نگااااااه ِ ِ ِ ِ
ميريزه ميريزه از نگااااااه ِ ِ ِ ِ ما
مِه
ميريزه ميريزه از نگااااااه ِ ِ ِ ِ ما مِه ِ
ميريزه ميريزه از نگااااااه ِ ِ ِ ِ ما مِه ِ ِ
ميريزه ميريزه از نگااااااه ِ ِ ِ ِ ما مِه ِ ِ ِ
ميريزه ميريزه از نگااااااه ِ ِ ِ ِ ما مِه ِ ِ ِ ِ
ميريزه ميريزه از نگااااااه ِ ِ ِ ِ ما مِه ِ ِ ِ ِ ِ
ميريزه ميريزه از نگااااااه ِ ِ ِ ِ ما مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ميريزه ميريزه از نگااااااه ِ ِ ِ ِ ما مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ميريزه ميريزه از نگااااااه ِ ِ ِ ِ ما مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ميريزه ميريزه از نگااااااه ِ ِ ِ ِ ما مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ميريزه ميريزه از نگااااااه ِ ِ ِ ِ ما مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ميريزه ميريزه از نگااااااه ِ ِ ِ ِ ما مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ميريزه ميريزه از نگااااااه ِ ِ ِ ِ ما مِه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
نيلي
نيلي نيلي
نيلي نيليي
نيلي نيلييي
نيلي نيليييي
نيلي نيلييييي
نيلي نيليييييي
نيلي نيلييييييي
نيلي نيليييييييي
نيلي نيلييييييييي
نيلي نيليييييييييي
نيلي نيلييييييييييي
نيلي نيلييييييييييي تا
نيلي نيلييييييييييي تاا
نيلي نيلييييييييييي تااا
نيلي نيلييييييييييي تاااا
نيلي نيلييييييييييي تااااا
نيلي نيلييييييييييي تاااااا
نيلي نيلييييييييييي تااااابد
سوي
نيلي نيلييييييييييي تااااابد سوي ِ
نيلي نيلييييييييييي تااااابد سوي ِ ِ
نيلي نيلييييييييييي تااااابد سوي ِ ِ ِ
نيلي نيلييييييييييي تااااابد سوي ِ ِ ِ ِ
نيلي نيلييييييييييي تااااابد سوي ِ ِ ِ ِ ِ
نيلي نيلييييييييييي تااااابد سوي ِ ِ ِ ِ ِ ِ
نيلي نيلييييييييييي تااااابد سوي ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
نيلي نيلييييييييييي تااااابد سوي ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ما
نيلي نيلييييييييييي تااااابد سوي ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ماا
نيلي نيلييييييييييي تااااابد سوي ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ مااا
نيلي نيلييييييييييي تااااابد سوي ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ماااا
نيلي نيلييييييييييي تااااابد سوي ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ مااااا
نيلي نيلييييييييييي تااااابد سوي ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ماااااا
نيلي نيلييييييييييي تااااابد سوي ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ماااااا ِ
نيلي نيلييييييييييي تااااابد سوي ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ماااااا ِ ِ
نيلي نيلييييييييييي تااااابد سوي ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ماااااا ِ ِ ِ
نيلي نيلييييييييييي تااااابد سوي ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ماااااا ِ ِ ِ ِ
نيلي نيلييييييييييي تااااابد سوي ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ماااااا ِ ِ ِ ِ ِ
لحظه
لحظه لحظه
لحظه لحظه روشني
آيا تو ميبيني آن زمان را
آيا تو ميبيني آن زمان را که ما رسيديم بهم اينجا
منم مال تو
منم مال تو مال مني تو
به حيرانم زين حال کنار تو
به حيرانم زين حال در کنار تو که از کجا سوي من آمدي تو
آن زمان که ماه رخ نمايد نيمروز با آمدن تو
نيلي = آسمان ، آبي سيه ِ = سوي ِ
منم مثل تو ندونستم
منم بيخبر نادان بودم
از
از عشقي
از عشقي که
از عشقي که سرکش
از عشقي که سرکش مي
از عشقي که سرکش ميي
از عشقي که سرکش مييي
از عشقي که سرکش ميييي
از عشقي که سرکش مييييي
از عشقي که سرکش مييييي شود
مي
از عشقي که سرکش مييييي شود مي تا
از عشقي که سرکش مييييي شود مي تاا
از عشقي که سرکش مييييي شود مي تااا
از عشقي که سرکش مييييي شود مي تاااا
از عشقي که سرکش مييييي شود مي تااااا
از عشقي که سرکش مييييي شود مي تاااااا
از عشقي که سرکش مييييي شود مي تااااااا
از عشقي که سرکش مييييي شود مي تاااااااا
از عشقي که سرکش مييييي شود مي تااااااااا
از عشقي که سرکش مييييي شود مي تاااااااااا
از عشقي که سرکش مييييي شود مي تااااااااااا
از عشقي که سرکش مييييي شود مي تاااااااااااا
از عشقي که سرکش مييييي شود مي تااااااااااااا
از عشقي که سرکش مييييي شود مي تاااااااااااااا
از عشقي که سرکش مييييي شود مي تااااااااااااااز
از عشقي که سرکش مييييي شود مي تااااااااااااااازد
درسته اين حس
درسته اين عشق
باقي
باقي همه
باقي همه وهم
باقي همه وهم است
باقي همه وهم است و
خيا
باقي همه وهم است و خياا
باقي همه وهم است و خيااا
باقي همه وهم است و خياااا
باقي همه وهم است و خيااااا
باقي همه وهم است و خياااااا
باقي همه وهم است و خيااااااا
باقي همه وهم است و خياااااااا
باقي همه وهم است و خيااااااااا
باقي همه وهم است و خياااااااااا
باقي همه وهم است و خيااااااااااا
باقي همه وهم است و خياااااااااااا
باقي همه وهم است و خيااااااااااااا
باقي همه وهم است و خياااااااااااااا
باقي همه وهم است و خيااااااااااااااا
باقي همه وهم است و خياااااااااااااااا
باقي همه وهم است و خياااااااااااااااال
باقي همه وهم است و خياااااااااااااااال ِ
باقي همه وهم است و خياااااااااااااااال ِ ِ
باقي همه وهم است و خياااااااااااااااال ِ ِ ِ
باقي همه وهم است و خياااااااااااااااال ِ ِ ِ ِ
باقي همه وهم است و خياااااااااااااااال ِ ِ ِ ِ ِ
باقي همه وهم است و خياااااااااااااااال ِ ِ ِ ِ ِ ِ
باقي همه وهم است و خياااااااااااااااال ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
باقي همه وهم است و خياااااااااااااااال ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
باقي همه وهم است و خياااااااااااااااال ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
باقي همه وهم است و خياااااااااااااااال ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
باقي همه وهم است و خياااااااااااااااال ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
باقي همه وهم است و خياااااااااااااااال ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
باقي همه وهم است و خياااااااااااااااال ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
باقي همه وهم است و خياااااااااااااااال ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
باقي همه وهم است و خياااااااااااااااال ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
باقي همه وهم است و خياااااااااااااااال ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
احسا
احساا
احسااا
احساااا
احسااااا
احساااااا
احسااااااا
احساااااااس
احساااااااس و
احساااااااس وو
احساااااااس ووو
احساااااااس وووو
احساااااااس ووووو
احساااااااس وووووو
احساااااااس ووووووو
احساااااااس وووووووو
احساااااااس ووووووووو
احساااااااس ووووووووو عطر
احساااااااس ووووووووو عطر من
ميخونه
احساااااااس ووووووووو عطر من ميخونه واسه
احساااااااس ووووووووو عطر من ميخونه واسه عشق
احساااااااس ووووووووو عطر من ميخونه واسه عشق ميخونه
احساااااااس ووووووووو عطر من ميخونه واسه عشق ميخونه ِ
احساااااااس ووووووووو عطر من ميخونه واسه عشق ميخونه ِ ِ
احساااااااس ووووووووو عطر من ميخونه واسه عشق ميخونه ِ ِ ِ
احساااااااس ووووووووو عطر من ميخونه واسه عشق ميخونه ِ ِ ِ ِ
احساااااااس ووووووووو عطر من ميخونه واسه عشق ميخونه ِ ِ ِ ِ ِ
احساااااااس ووووووووو عطر من ميخونه واسه عشق ميخونه ِ ِ ِ ِ ِ ِ
احساااااااس ووووووووو عطر من ميخونه واسه عشق ميخونه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
احساااااااس ووووووووو عطر من ميخونه واسه عشق ميخونه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
احساااااااس ووووووووو عطر من ميخونه واسه عشق ميخونه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
احساااااااس ووووووووو عطر من ميخونه واسه عشق ميخونه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
احساااااااس ووووووووو عطر من ميخونه واسه عشق ميخونه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
نيلي
نيلي نيلي
نيلي نيلي ترانه
آيا ميبيني آن زمان را
آيا ميبيني آن زمان را که ما بهم رسيديم اينجا
منم مال تو
منم مال تو مال مني تو
به حيرانم زين حال کنار تو
به حيرانم زين حال در کنار تو که از کجا سوي من آمدي تو
آن زمان که ماه رخ نمايد نيمروز با آمدن تو
جايگاه جايگاه سوي ما
جايگاه جايگاه سوي ما زنده اين خواب و رؤيا
کوهي
کوهي کوهي
کوهي کوهي زندگي
ا
ال
اله
الهي
الهي ز
الهي زي
الهي زيب
الهي زيبا
الهي زيبا ل
الهي زيبا لب
الهي زيبا لبخ
الهي زيبا لبخن
الهي زيبا لبخندي
الهي زيبا لبخندي چ
الهي زيبا لبخندي چه
الهي زيبا لبخندي چهر
الهي زيبا لبخندي چهره
الهي زيبا لبخندي چهره ر
الهي زيبا لبخندي چهره رخ
الهي زيبا لبخندي چهره رخش
الهي زيبا لبخندي چهره رخشا
الهي زيبا لبخندي چهره رخشان
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت ر
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رق
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقص
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصا
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصان
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصاند
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده ب
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده با
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باش
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد
ا
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد ال
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد اله
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آ
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن د
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن ده
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهد
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چ
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چي
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين ج
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين جا
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين جان
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين جان ب
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين جان به
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين جان به خ
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين جان به خا
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين جان به خاک
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين جان به خاک س
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين جان به خاک سا
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين جان به خاک ساي
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين جان به خاک ساين
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين جان به خاک سايند
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين جان به خاک ساينده
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين جان به خاک ساينده ب
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين جان به خاک ساينده با
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين جان به خاک ساينده باش
الهي زيبا لبخندي چهره رخشانت رقصانده باشد الهي آن دهدش چين جان به خاک ساينده باشد
ما ديوونه بوديم ... ما عجيب بوديم ما متفاوت بوديم
خيلي متفاوت ... ناکامل تنهايي ولي خيلي کامل با همديگه
ما داشتيم روي زمين راه نميرفتيم ما خيلي وقت پيش دل از اونجا کنده بوديم
ما داشتيم توي آسمون پرواز ميکرديم با ابرها حرف ميزديم
ما بيخيال اين دنيا شده بوديم (ما دنياي خودمون رو ساخته بوديم(بناء کرده بوديم
دنياي ما دنياي مايا و ديو
دنياي رؤياهامون دنياي رؤياهامون
امّا هميشه رؤياها ميرن ، وقتيکه !از خواب بيدار ميشيو و واقعيتو ميبيني
!زودباش ... سريع شيرتو بخور
!نميخوام بخورمش !بخورش
بذار کمکت کنم !نميخواد
!نميخواد ، ديو ... ممنون
...نميدونم چيکار کنم ، سَم
ميخواستم در اين مورد با تو ...صلاح مشورت کنم ولي فهميدم که
توي خونه تو هم همچين وضعي ِ !خداي من
!بنظر ماجراي هر 2خونه يکي ِ
(ميشه اين تفسير صابوني(بي اساس !تلويزيوني رو تمومش کني؟
!سَم ... واسه يه بار هم شده جدي باش
جدي" ديگه چه صيغه اي ِ؟" ...ببين
!پسرت کلّه خره
...اون نميخواد هيچکاري بکنه (!پا پيش نميذاره)
مايا مقصر نيست(اون يه زن ِ) پس اونهم کاري نميکنه
خوب ، حالا ما چيکار کنيم ، کاملو؟
ميدونم ... حق با توست
اونچه که لازمه انجام بشه !بايد توسط خود ريا و ريشي صورت بگيره
!امّا هر 2شون خيلي لجبازن راضي کردنشون با کي؟
!اگه خودشون همديگه رو راضي کنن چي؟
اونا چطور ميتونن اينکارو بکنن؟ اونا بسختي همديگه رو ميشناسن
(دقيقاً ... 2 اجنبي(غريبه ...با شرايط يکسان(يک حالت) ... دوستي ايجاد شد
و بعدش مشکل حل شد... يادته؟
ولي چطوري اونا همديگه رو ببينن؟
!بابا ... تو اينجا چيکار ميکني؟
خيلي وقت ِ که هديه اي برات نخريده ام
خوب فکر کردم که امروز برات بخرم
!بابا ، ولي اينجا يه اسباب بازي فروشي ِ آره ... خوب؟
!اسباب بازي واسه بچه هاست
!امّا تو هميشه برام يه بچه اي
مامان ... اينو واسه آرجون بخرم؟
!آره ... بخرش ... خيلي قشنگه ... فوق العادَست
سليقَت خيلي خوبه !اون سگ شگفت انگيزي ِ ... بخرش عزيزم
بابا ... صبحونه امروز چي خوردي؟
نميدونم !!!که واسه صبحونه خوردم ، يادم نيست (her)اسمش
باشه ... همينو ميخرم
!واي خدا! چه سگ قرمز ترسناکي !ولش کن
!کمالجيت! ... چه سورپريزي
!سَمارجيت! ... خيلي خوشحالم که شما رو اينجا ميبينم
اينهمه جا توي نيويورک !ما بايد اينجا همديگه رو ببينيم
تصادف ... تصادف فقط يه تصادف
حالت چطوره؟
خوب اينجا چيکار ميکني؟
ما اومديم اينجا تا يه عروسک نرم و ...لطيف واسه نوه َ م ، بخريم
!تا شب اونو بغل بگيره و بخوابه
!عجب! ... عجب !!!منم دنبال همچين چيزي بودم که ... تو رو ديدم
!!نه من نرم و لطيفم و نه يه عروسک !پس خواهش ميکنم ازم دوري کن
!خيلي از اين گفتگو دارم لذت ميبرم ميشه لطفاً بريم؟
البته ... البته ... البته
چيزاي خيلي قشنگي اينجاست قرمز ... آبي ... سبز
!!!(بيا عزيزم ... کمکم کن تا بگيرمش(شکارش کنم
بنظرت رفتار عجيبي ازش سر نزد؟
تو فکر ميکني او داره مُخ مادر شوهرمو ميزنه؟
...نه بابا ... نگران نباش
(اون فقط خيلي قشنگ هر چيز متحرک(دختراي تر و تازه !!رو از هوا ميزنه
خوب ، من داره ديرم ميشه ... بايد برم
کجا ميري؟ سر کار ... مسير 55ام و 5ام
چه عالي ... منم باهات ميام حتماً ... بسيار خوب
!سَم ... فکر ميکنم خورد وسط خال
خوب ... گفتي اسمت چي بود؟
شارلوت !شارلوت ، تو خيلي خوشگلي
چرا مردم توي نيويورک اينقدر خوشحالن؟
چون اونا ازدواج نکرده اند ... علتش اينه
درسته ... اونا مجردن
...نه تنش توي زندگي ... نه مشکل
نه استرس
...اونا ميرن خونه ... دوش ميگيرن ... خودشونو تميز ميکنن
!تلويزيون نگاه ميکنن ... بعدش ميرن بيرونو خوش ميگذرونن
ولي ما ... ما ميريم خونه و هرچي !بدبختي ِ ميريزه رو سرمون
درسته ... ما با يه چهره ترشيده ميريم خونه
که اين چهره نميتونه چيزي يا کَسيو دوست داشته باشه
نه حتي ما منظورم اينه که يه نگاه به خودمون بنداز
تو خيلي سکسي و خوشگلي و منم يه جوان برومندم
اما اونا تا حالا شده که ازمون تعريف کنن؟ !هرگز
هميشه ... زِر ... داد ... هوار
فضولي ... فضولي ... فضولي ... فضولي
روي هم ، پشت سر هم روي هم ، پشت سر هم
...واي خدا! ببين چطور ما رو به دردسر ميندازن
...چطور ما رو ناراحت ميکنن
ما رو مسخره(مزاح) ميکنن ما رو اذيت(دل آزرده) ميکنن
واسه چي ازدواج کرديم؟
!!(ميدونم ... مغزمون کار نميکرد(خراب بود
ميدوني؟ ... ما بايد مجرد باشيم
آره ... مجرد
!مجردي
مجردي تنها راه ِ ميخوام مجرد باشم
!منم ميخوام مجرد باشم
مجرد ... مجرد
يه چيزيو ميدوني؟ چيرو؟
...ما بله؟
داريم دروغ ميگيم؟... چي؟
!من واقعاً دوسِش دارم
!منم واقعاً دوسِش دارم
!دوسِت دارم ، مايا
!از صبح تا حالا 5 بار بهم زنگ زدي مشکل چيه؟
...مشکل اينه که شغل من طوريه که
که هرگز من وقت نميکنم احساساتمو نشون بدم...
ولي من هميشه دارم احساساتمو بروز ميدم
خوب امروز چي مانع بروز احساساتت شده؟
: يا بهتره بپرسي "!هيچي مانع تو نميشه"
تو الماس دوست(پسند) داري ، مايا؟
الماس؟
الماساي بزرگ ، گرونقيمت و خوشگل
آره ، البته
;-) خوب ... به شوهرت بگو واست بخره
من برات گُل خريدم
!به ديو زنگ بزن !همين حالا بهش زنگ بزن
باشه ، اگه تو با مايا حرف بزني منم بهش زنگ ميزنم
ديگه چرا با موبايل بايد باهات حرف بزنم؟ 5دقيقه ديگه ميبينمت
!خوب 4/5 دقيقه با من حرف بزن
!پيام صوتي
مايا ... من خيلي ازت دلخورم و !تو حتي نميخواي آرايش کني
زودباش يار ... يه توجهي نشون بده
بگو يا کاري بکن که نشون بده تو مال مني
!فقط مال من ... مايا ... دلم برات تنگ شده
هي ، ديو ... ببين ... ما بايد باهم حرف بزنيم تازه الانشم خيلي ديره
ديگه نميخوام باهات دعوا کنم
اگه تو هم همينو ميخواي يک اشاره اي بهم بکن
پس يک اشاره ... بيا خودمون اين مشکلو حل کنيم من ... دوسِت دارم
ميبينمت
خداحافظ
من آمده ام واي واي من آمده ام
من آمده ام من آمده ام
من آمده ام واي واي من آمده ام
من آمده ام من آمده ام
من آمده ام واي واي من آمده ام
!ديوونه شدي تو؟
!مسخره
واي واي من آمده ام
من آمده ام
واي واي من آمده ام
من آمده ام
واي واي من آمده ام
واي واي
:-)
:-) :-) :-)
:-) :-) :-) :-) :-)
:-) :-) :-) :-) :-) :-) :-)
(-:
(-: (-: (-:
(-: (-: (-: (-: (-:
(-: (-: (-: (-: (-: (-: (-:
:-)
:-) :-) :-)
:-) :-) :-) :-) :-)
:-) :-) :-) :-) :-) :-) :-)
(-:
(-: (-: (-:
(-: (-: (-: (-: (-:
(-: (-: (-: (-: (-: (-: (-:
:-)
:-) :-) :-)
:-) :-) :-) :-) :-)
:-) :-) :-) :-) :-) :-) :-)
!:-(!
!!:-(!!
!!!:-(!!!
!!!!:-(!!!!
!!!!!:-(!!!!!
!!!!!!:-(!!!!!!
!!!!!!!:-(!!!!!!!
!!!!!!!!:-(!!!!!!!!
!!!!!!!!!:-(!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!:-(!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!:-(!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!:-(!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!:-(!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!:-(!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!:-(!!!!!!!!!!!!!!!
و ا
و ا ا
و ا ا ا
و ا ا ا ا
و ا ا ا ا ا
و ا ا ا ا ا ي
! و ا ا ا ا ا ي
! ! و ا ا ا ا ا ي
! ! ! و ا ا ا ا ا ي
و ا
و ا ا
و ا ا ا
و ا ا ا ا
و ا ا ا ا ا
و ا ا ا ا ا ي
! و ا ا ا ا ا ي
! ! و ا ا ا ا ا ي
! ! ! و ا ا ا ا ا ي
و ا
و ا ا
و ا ا ا
و ا ا ا ا
و ا ا ا ا ا
و ا ا ا ا ا ي
! و ا ا ا ا ا ي
! ! و ا ا ا ا ا ي
! ! ! و ا ا ا ا ا ي
و ا
و ا ا
و ا ا ا
و ا ا ا ا
و ا ا ا ا ا
و ا ا ا ا ا ي
! و ا ا ا ا ا ي
! ! و ا ا ا ا ا ي
! ! ! و ا ا ا ا ا ي
ديو ... تو؟ اينجا؟
خوب دارم از ايستگاه ميام
و اين گُلها؟
!واسه توست
!خيلي قشنگه آره
خونه ميبينمت
باشه ... خداحافظ
گُلها زبون خودشونو دارن
اونا خيلي با سکوت(خاموش)حرف ميزنن ... درسته؟
من فقط يه اشاره ازت خواستم !ولي خيلي بيشتر نصيبم شد
!دلم برات تنگ شده بود ... آره
آرجون کجاست؟
آره ... اون بايد رفته باشه کلاس ويولن ... درسته؟
اون ويولن زني رو ول کرده
ول کرده؟ ... چرا ول کرده؟
اون فکر ميکنه علت دعوامون ، ويولنشه؟
!ببين ... باعث تولد چه احمقي شدم من
!ببخشيد ، بابا
...خفه شو! ... واسه معذرت خواهيت ضرورتي نيست
...و نه ضرورتي واسه ول کردن ويولن زني
...و نه قطعاً ضرورتي براي فوتبال
و اين دستور مربي ِ ... باشه؟ !بگو باشه
باشه
نه ديگه فوتبال هر کسي ... ميتونه فوتبال بازي کنه
حتي من ... واقعاً امّا ... فقط افراد با روحيه لطيف ميتونن ويولن بزنن
درسته؟ و تو لطيف ترين روحيه رو داري ... باشه؟
از امروز هر چقدر دلت بخواد ميتوني ويولن بزني
شب و روز بزن ... هر زماني ميخواي بزن
من هيچي بهت نميگم ، باشه؟ ... ميدوني چرا؟
چرا؟
...الان بهت نشون ميدم چون حالا ديگه من اينو دارم
بزن ... ويولن بزن ... من چيزي نميشنوم ... بزن
بابا ... ميتونم بغلت بگيرم؟
چي؟
ميتونم بغلت بگيرم؟
نه ... چون من ميخوام بغلت بگيرم
و من يه فکر ديگه دارم ما يه تيم 11 نفري تشکيل ميديم
!تو ميشي بعنوان فوروارد ويولن زن
!ولي ويولن که فوروارد نداره؟
!چه مزخرفي
...و اسم تيممونو ميذاريم منچستر يونايتد فيلارمونيک" ... باشه؟ / باشه"
!ريشي ... همه اينا؟ افتخار ميدي؟
من تموم خونه رو تميز کردم
...3ساعت طول کشيد ... غذا حاضره ... واقعاً
با همين دستام تلفن زدم و غذا سفارش دادم
بالاخره اين يه فکر درست و حسابي ِ ، درسته؟ درسته
!تازه همش اين نيست ... آخر اين هفته
تو و من ... تموم روز و شب ... ساعتها
...ما ميخوايم باهم باشيم
...حرف بزنيم از هر چي که تو ميخواي حرف ميزنيم
معذرت ميخوام ، مايا واسه اون شب
گاهي وقتا تو توي عشق اشتباه ميکني
ها
ديو ... داري با کي حرف ميزني؟ ، بيا تو باشه ، بيا ... يکي ديگه
شرمنده ... نميتونستم جواب تماساتو بدم
ريشي تموم آخر اين هفته با من بود ...نه ، نه
نگران نباش ... مهم نيست من فقط يه بار زنگ زدم
!امّا من 15 تماس بي پاسخ(ميس کال) داشتم
!ها بابا ... تصادفي گرفته شده
آخر هفته چطور بود؟
...خيلي خوب من وقت زياديو با ريا و آرجون گذروندم
خيلي جالب بود ... بالاخره خونواده ، خونوادَست ديگه
ما حتي به خريد هم رفتيم ريا يه لباس قشنگي خريد
خيلي سکسي ِ ... ريا با اون خيلي خوشگل شده
!البته ... ريا يه زن زيباست البته ، البته
!اون توي هر لباسي خوشگله خوب امروز چيکار کردي؟
...مثل هر روز
ناهارو با "جُرج بوش" خوردم !الان هم دارم ميرم با "مادونا" قهوه بخورم
!چه سؤالاي احمقانه اي
ببين ، من نميدونم مشکلت چيه؟ !ولي نميخوام باهات دعوا کنم
بهرحال ، من دارم با ريشي ميرم بيرون
!بنظر ميرسه دوره عشقي ريشي خان ، شروع شده؟
آره ... بالاخره خونواده خونوادَست ... درسته؟
خوب ريشي داره تو رو ميبره به باغ وحش تا !اعضاء ديگه خونوادشو ببيني؟
ريشي داره منو ميبره به رقص باله
!آها! ... جاييکه همه لخت و پتي ميرقصن ريشي از اينجور جاها و کارا خوشش مياد؟
ريشي نه ... من رقص باله رو دوست دارم
باله ، موزيک ِ ، رقص ِ ، شعر ِ من باله رو دوست دارم
تو چيزاي عجيب و غريب رو دوست داري
!ها ... ديگه چيزي عجيب تر از تو نميتونه باشه
!از باله خودت لذت ببر ... باله ... باله
!به محل رقص تانگو باله خوش اومدين
ديو ... من آرزومه که هميشه اينجوري خوب باشي من هميشه خوبم ... چرا اينو ميگي؟
!اول گُلها ... الان هم رقص باله تو حالت خوبه؟
من خوبم ، ممنون
!شايد تو دوباره داري عاشق من ميشي
ميشه يه لحظه منو ببخشي؟ !الان ميام پيشت
هي ... اون ديو نيست؟ !و ... ريا ... آره
(هي ، ريا ... دنبال مني؟(بخاطر من اومدي؟
نميدونم تو چجور آدمي هستي
امّا واسه اطمينان دنبال همسرتم خواهان زَنايي مثل همسرتم) ، هي ... هي)
سلام ريا سلام
خوب شما چطورين؟
اوه ما خوبيم ... خوبيم
تو هم اينجا واسه خشنود سازي همسرت اومدي؟
رقص باله خيلي خسته کننده هست
خسته کننده؟ باله خسته کننده نيست !!!باله يه موزيک ِ ، رقص ِ ، شعر ِ
من باله رو دوست دارم ... دوست دارم مايا ... تو باله رو دوست داري؟
آره ... چه لباس قشنگي ِ ، ريا
مرسي ... انتخاب ديو ِ
سليقَت خيلي خوبه
ممنون ... تو هم خيلي خوشگلي امّا يخورده کمتر از ريا
و تو هم يخورده کمتر از ريشي خوشتيپ تري
اوه ، آره
!واي مايا! يه تعريف بعد از سالها بد نيست ... بد نيست
همينطور واسه من !ديو ، تو حتماً فردا بايد بري دکتر
ها ، بيا بريم من نميخوام باله رو از دست بدم
ميخوام بشاشم! ... ببخشيد ... ببخشيد
!من باله رو دوست دارم ... تکون بخور
من خيلي متاسفم
بسيار خوب ... بهت گفته بودم اون معتاده (الکل باعث ادرار ميشه)
ما چيکار داشتيم ميکرديم؟ ما ديشب داشتيم چيکار ميکرديم؟
!ما داشتيم با احساساتشون بازي ميکرديم
واسه اولين بار از خودم متنفر شدم
چطور تونستم اينکارو با ريشي بکنم؟
دلت واسه اون ميسوزه؟
تو بايد ديشب احساس گناه هم ميکردي
خوب واسه پاک کردن گناهت ، چيکار کردي؟
چيکار کردي؟ گذاشتي اون تو رو لمس کنه؟
!ديو؟ !نه ، نه ، نه ، نه
کجا رو لمس کرده؟ اينجا؟ ... اينجا؟ ... اينجا؟
اون اينجا رو لمس کرده؟ بگو ، بگو
!بس کن ، ديو ... بس کن تو فکر ميکني من احساس بدي ندارم؟
که عشق من شبا رو با يکي ديگه ميگذرونه؟ امّا من اين وضعو تحمل ميکنم
من نميتونم تحمل کنم ... نميتونم تحمل کنم
(تو بايد ... (بيخيال شي چون رابطه ما فقط يه خواب و رؤياست
که هر وقت به خونه ميرسيم ، داغون ميشه و اين حقيقته
نه ... من نميتونم اين حقيقتو قبول(برداشت) کنم من نميتونم تحملش کنم
من نميتونم تحمل کنم من تحمل ديدن تو رو با اون ندارم
تو مال مني ... فقط مال من
چرا اون بايد اينجا حق بيشتري داشته باشه؟
دلت مال منه ولي اسم اون روي اسمته
من تحملشو ندارم ... تو مال مني
ديو ، چيکار داري ميکني؟
...رفيق ... توي شب عروسيت
من فقط ميخوام بگم که ازدواج خيلي قشنگ ِ
ازدواج بهت يه شخص خاصي رو ميده که بيشتر از خودت بهش اعتماد داري
...بهم اعتماد کن ، خوشتيپ ازدواج بزرگترين احساس دنياست
!به افتخار ديوا ، که بالاخره مجله شماره 1 شد
خوب دخترا ، از حالا ديگه ما سياست جديدي داريم
نه ديگه شباي طولاني نه ديگه کم توجهي به شوهرانتون
بهم اعتماد کنين (مهمترين چيز اينه(حلقه و ازدواج
ريشي ... اصلاً معلوم نيست اينجا کي دنبال کيه (اينجا اصلاً سر و سامون نداره)
اوه بيخيالش بابا! ... من دارم جشن ميگيرم
(خوب منم (دارم جشن ميگيرم
ولي تو و من فقط دليل واقعي اين جشنمونو ميدونيم
خوب؟ مجردي هنوز حرف اولو ميزنه؟
نه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه
Dance all night : برقص تموم شب
مه = عطر ، خواب = رؤيا ديبا = ابريشم ، تار
برقص تموم شب ... ميخواي تموم شب برقصي؟
حسش هست؟ ... ميخواي تموم شب برقصي؟
برقص تموم شب ... ميخواي تموم شب برقصي؟
حسش هست؟ ... ميخواي تموم شب برقصي؟
برقص تموم شب ... ميخواي تموم شب برقصي؟
حسش هست؟ ... ميخواي تموم شب برقصي؟
يار ِ
يار ِ يار ِ
يار ِ يار ِ زيبا
يار ِ يار ِ زيباا
يار ِ يار ِ زيبااا
يار ِ يار ِ زيبااا ا
يار ِ يار ِ زيبااا اا
يار ِ يار ِ زيبااا ااا
زيبا
يار ِ يار ِ زيبااا ااا زيبا زيبا
يار ِ
يار ِ يار ِ
يار ِ يار ِ هلو
يار ِ يار ِ هلوو
يار ِ يار ِ هلووو
يار ِ يار ِ هلووو و
يار ِ يار ِ هلووو وو
يار ِ يار ِ هلووو ووو
هلو
يار ِ يار ِ هلووو ووو هلو هلو
بافتن
بافتن رؤيايي
بافتن رؤيايي روزها
بافتن رؤيايي روزهاا
بافتن رؤيايي روزهااا
بافتن رؤيايي روزهااا ا
بافتن رؤيايي روزهااا اا
بافتن رؤيايي روزهااا ااا
روزها
بافتن رؤيايي روزهااا ااا روزها روزها
بافتن
بافتن رؤيايي
بافتن رؤيايي شبها
بافتن رؤيايي شبهاا
بافتن رؤيايي شبهااا
بافتن رؤيايي شبهااا ا
بافتن رؤيايي شبهااا اا
بافتن رؤيايي شبهااا ااا
شبها
بافتن رؤيايي شبهااا ااا شبها شبها
هو
هوو
هووو
هووو نوا
هووو نواا
هووو نوااا
هووو نواااا
هووو نوااااا
هووو نواااااا
هووو نوااااااا
هووو نواااااااا
هووو نوااااااااا
هووو نواااااااااا
هووو نوااااااااااا
هووو نواااااااااااا
هووو نوااااااااااااا
هووو نوااااااااااااااي
هووو نوااااااااااااااي دل
هووو نوااااااااااااااي دل ِ
هووو نوااااااااااااااي دل ِ ترانه
نواا
نوااا
نواااي
نواااي شا
نواااي شاا
نواااي شااا
نواااي شاااا
نواااي شااااا
نواااي شاااااا
نواااي شااااااا
نواااي شاااااااا
نواااي شااااااااا
نواااي شاااااااااا
نواااي شااااااااااا
نواااي شاااااااااااا
نواااي شااااااااااااد
نواااي شاااااااااااادي
نواااي شاااااااااااادي براي روح
نواااي شاااااااااااادي براي روح سوهان ِ
با آهنگ
با آهنگ عا
با آهنگ عاا
با آهنگ عااا
با آهنگ عاااا
با آهنگ عااااا
با آهنگ عاااااا
با آهنگ عااااااا
با آهنگ عاااااااا
با آهنگ عااااااااا
با آهنگ عاااااااااا
با آهنگ عاااااااااااش
با آهنگ عاااااااااااشق
با آهنگ عاااااااااااشقا
با آهنگ عاااااااااااشقان
با آهنگ عاااااااااااشقان همه
با آهنگ عاااااااااااشقان همه ديوانه
رقص
رقص رقص
رقص رقص رقص
رقص رقص رقص تموم
رقص رقص رقص تموم ش
رقص رقص رقص تموم شَ
رقص رقص رقص تموم شَ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ َ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ َ َ َ َ َب
امشب پارتي کجاست؟
بافتن
بافتن رؤيايي
بافتن رؤيايي روزا
بافتن رؤيايي روزهاا
بافتن رؤيايي روزهااا
بافتن رؤيايي روزهااا ا
بافتن رؤيايي روزهااا اا
بافتن رؤيايي روزهااا ااا
بافتن رؤيايي
بافتن رؤيايي شبها
بافتن رؤيايي شبهاا
بافتن رؤيايي شبهااا
بافتن رؤيايي شبهااا ا
بافتن رؤيايي شبهااا اا
بافتن رؤيايي شبهااا ااا
امشب پارتي کجاست؟
برقص تموم شب ... ميخواي تموم شب برقصي؟
حسش هست؟ ... ميخواي تموم شب برقصي؟
اونيکه
اونيکه خوابشو
اونيکه خوابشو ديد
اونيکه خوابشو ديدَ
اونيکه خوابشو ديدَ َ
اونيکه خوابشو ديدَ َ َ
اونيکه خوابشو ديدَ َ َم
اونيکه
اونيکه براش
اونيکه براش ديو
اونيکه براش ديوو
اونيکه براش ديووو
اونيکه براش ديووون
اونيکه براش ديووونم
امروز
امروز مال
امروز مال منه
امروز مال منه مال
امروز مال منه مال خو
امروز مال منه مال خوو
امروز مال منه مال خووو
امروز مال منه مال خوووو
امروز مال منه مال خووووو
امروز مال منه مال خوووووو
امروز مال منه مال خووووووو
امروز مال منه مال خوووووووو
امروز مال منه مال خوووووووود
امروز مال منه مال خوووووووودَ
امروز مال منه مال خوووووووودَ َ
امروز مال منه مال خوووووووودَ َ َ
امروز مال منه مال خوووووووودَ َ َ َ
امروز مال منه مال خوووووووودَ َ َ َ َ
امروز مال منه مال خوووووووودَ َ َ َ َ َ
امروز مال منه مال خوووووووودَ َ َ َ َ َم
مثل
مثل گُلي
مثل گُلي که
مثل گُلي که آرزوم
مثل گُلي که آرزوم بود
مثل
مثل عطري
مثل عطري که
مثل عطري که دلخواهم
مثل عطري که دلخواهم بود
اون
اون شکوفه
اون شکوفه داده
اون شکوفه داده در
اون شکوفه داده در آغو
اون شکوفه داده در آغوو
اون شکوفه داده در آغووو
اون شکوفه داده در آغوووو
اون شکوفه داده در آغووووو
اون شکوفه داده در آغوووووو
اون شکوفه داده در آغووووووو
اون شکوفه داده در آغوووووووو
اون شکوفه داده در آغووووووووش
اون شکوفه داده در آغووووووووشَ
اون شکوفه داده در آغووووووووشَ َ
اون شکوفه داده در آغووووووووشَ َ َ
اون شکوفه داده در آغووووووووشَ َ َ َ
اون شکوفه داده در آغووووووووشَ َ َ َ َ
اون شکوفه داده در آغووووووووشَ َ َ َ َ َ
اون شکوفه داده در آغووووووووشَ َ َ َ َ َم
مه
مه ِ
مه ِ ِ
مه ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ پُر
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ پُر گشته
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ پُر گشته به راه ِ
مه
مه ِ
مه ِ ِ
مه ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ مست
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ مست کرده
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ مست کرده همه
مه ِ ِ ِ عشق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ مست کرده همه نگاه ِ
دور
دور ِ
دور ِ ِ
دور ِ ِ ِ
دور ِ ِ ِ ماا
دور ِ ِ ِ مااا
دور ِ ِ ِ ماااا
دور ِ ِ ِ مااااا
دور ِ ِ ِ ماااااا
دور ِ ِ ِ مااااااا
دور ِ ِ ِ ماااااااا
دور ِ ِ ِ مااااااااا
دور ِ ِ ِ ماااااااااا
دور ِ ِ ِ مااااااااااا
دور ِ ِ ِ ماااااااااااا
دور ِ ِ ِ مااااااااااااا
دور ِ ِ ِ ماااااااااااااا
دور ِ ِ ِ ماااااااااااااا خواب
دور ِ ِ ِ ماااااااااااااا خواب تنيده
دور ِ ِ ِ ماااااااااااااا خواب تنيده ديبا ِ
دور ِ ِ ِ ماااااااااااااا خواب تنيده ديبا ِ ِ
دور ِ ِ ِ ماااااااااااااا خواب تنيده ديبا ِ ِ ِ
رقص
رقص رقص
رقص رقص رقص
رقص رقص رقص تموم
رقص رقص رقص تموم ش
رقص رقص رقص تموم شَ
رقص رقص رقص تموم شَ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ َ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ َ َ َ َ َب
امشب پارتي کجاست؟
بافتن
بافتن رؤيايي
بافتن رؤيايي روزها
بافتن رؤيايي روزهاا
بافتن رؤيايي روزهااا
بافتن رؤيايي روزهااا ا
بافتن رؤيايي روزهااا اا
بافتن رؤيايي روزهااا ااا
بافتن رؤيايي
بافتن رؤيايي شبها
بافتن رؤيايي شبهاا
بافتن رؤيايي شبهااا
بافتن رؤيايي شبهااا ا
بافتن رؤيايي شبهااا اا
بافتن رؤيايي شبهااا ااا
امشب پارتي کجاست؟
برقص تموم شب
برقص ... تموم شب برقص
آزا
آزا آزا
آزا آزا آزا
آزا آزا آزا آزا
آزا آزا آزا آزا آزا
آزا آزا آزا آزا آزا آزا
آزا
آآززاا
آآآزززااا
دي دي دي
دي دي دي دي دي
دي دي دي دي دي دي دي
حکايت
حکايت من
حکايت من اين ِ
اونيکه
اونيکه بودمش
اونيکه بودمش ديوانه
اون
اون الان
اون الان ديوانه
اون الان ديوانه هست
اون الان ديوانه هست مرا
اون الان ديوانه هست مراا
اون الان ديوانه هست مرااا
اون الان ديوانه هست مراااا
اون الان ديوانه هست مرااااا
اون الان ديوانه هست مراااااا
اون الان ديوانه هست مرااااااا
اون الان ديوانه هست مراااااااا
اون الان ديوانه هست مرااااااااا
اون الان ديوانه هست مراااااااااا
اون الان ديوانه هست مرااااااااااا
اون الان ديوانه هست مراااااااااااا
اونيکه
اونيکه گران
اونيکه گران ملکه
اونيکه گران ملکه دِلَم ِ
اونيکه
اونيکه حکايتم
اونيکه حکايتم روي
اونيکه حکايتم روي زبانش ِ
ياد
ياد الان
ياد الان ميکنه
ياد الان ميکنه اون
ياد الان ميکنه اون مرا
ياد الان ميکنه اون مراا
ياد الان ميکنه اون مرااا
ياد الان ميکنه اون مراااا
ياد الان ميکنه اون مرااااا
ياد الان ميکنه اون مراااااا
ياد الان ميکنه اون مرااااااا
ياد الان ميکنه اون مراااااااا
ياد الان ميکنه اون مرااااااااا
ياد الان ميکنه اون مراااااااااا
ياد الان ميکنه اون مرااااااااااا
ياد الان ميکنه اون مراااااااااااا
ياد الان ميکنه اون مرااااااااااااا
او
اوو
اووو
اوووه
اوووه پاا
اوووه پااا
اوووه پاااا
اوووه پااااا
اوووه پاااااا
اوووه پااااااا
اوووه پاااااااا
اوووه پااااااااا
اوووه پاااااااااا
اوووه پااااااااااا
اوووه پاااااااااااا
اوووه پااااااااااااا
اوووه پاااااااااااااا
اوووه پااااااااااااااا
اوووه پاااااااااااااااا
اوووه پااااااااااااااااا
اوووه پااااااااااااااااايان
اوووه پااااااااااااااااايان خوشيست
اوووه پااااااااااااااااايان خوشيست بنماياني
هست
هست برا
هست براا
هست برااا
هست براااا
هست برااااا
هست براااااا
هست برااااااا
هست براااااااا
هست برااااااااا
هست براااااااااا
هست برااااااااااا
هست براااااااااااي
هست براااااااااااي دلم
هست براااااااااااي دلم يه
هست براااااااااااي دلم يه نشاني
او
اوو
اووو
اوووه
اوووه خوشي
اوووه خوشيي
اوووه خوشييي
اوووه خوشيييي
اوووه خوشييييي
اوووه خوشيييييي
اوووه خوشييييييي
اوووه خوشيييييييي
اوووه خوشييييييييي
اوووه خوشيييييييييي
اوووه خوشييييييييييي
اوووه خوشيييييييييييي
اوووه خوشييييييييييييي
اوووه خوشييييييييييييي ميرقصاند
اوووه خوشييييييييييييي ميرقصاند زندگاني
رقص
رقص رقص
رقص رقص رقص
رقص رقص رقص تموم
رقص رقص رقص تموم ش
رقص رقص رقص تموم شَ
رقص رقص رقص تموم شَ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ َ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
رقص رقص رقص تموم شَ َ َ َ َ َ َ َ َ َب
امشب پارتي کجاست؟
بافتن
بافتن رؤيايي
بافتن رؤيايي روزها
بافتن رؤيايي روزهاا
بافتن رؤيايي روزهااا
بافتن رؤيايي روزهااا ا
بافتن رؤيايي روزهااا اا
بافتن رؤيايي روزهااا ااا
بافتن رؤيايي
بافتن رؤيايي شبها
بافتن رؤيايي شبهاا
بافتن رؤيايي شبهااا
بافتن رؤيايي شبهااا ا
بافتن رؤيايي شبهااا اا
بافتن رؤيايي شبهااا ااا
امشب پارتي کجاست؟
بافتن
بافتن رؤيايي
بافتن رؤيايي روزها
بافتن رؤيايي روزهاا
بافتن رؤيايي روزهااا
بافتن رؤيايي روزهااا ا
بافتن رؤيايي روزهااا اا
بافتن رؤيايي روزهااا ااا
بافتن رؤيايي
بافتن رؤيايي شبها
بافتن رؤيايي شبهاا
بافتن رؤيايي شبهااا
بافتن رؤيايي شبهااا ا
بافتن رؤيايي شبهااا اا
بافتن رؤيايي شبهااا ااا
امشب پارتي کجاست؟
» Sex With Love «
» Love With Sex «
» Sex due to Love «
» Love due to Sex «
» Life «
» marriage «
هي ، مايا
بابا ... اين خونه کيه؟
تو که کمالجيت رو ميشناسي امروز روز تولدشه
خوب فکر کردم اونو واسه شام دعوت کنم
اگه تو با من باشي اون منو بيشتر جدي(تحويل) ميگيره
کمالجيت؟
کمالجيت ... يادم رفت ... ديو ... ديو مادر ديو
ريا ... کيه؟
خيلي خيلي تولدت مبارک مبارک ... مبارک ... مبارک
ممنون ، سَم
تولدت مبارک ، عمّه !ممنون عزيزم ... چه سورپريزي
من کاملاً غافلگير شدم خوب چانديگار ِ ما چند سالشه؟
!زيبايي ، سن و سال نميشناسه ، سَم
جدي؟ بهرحال ، بذار بريم سر اصل مطلب ... کمال
ميخوام امشب برات يه مهموني بگيرم
نه سَم ... من به مهمونياي تو اعتمادي ندارم
!تازه ، ميدونم اونجا پُر دختراي لخت و پتي ِ
!خوب تو هم ميتوني بري غاطي اونا بشي خفه شو! / شوخي کردم ... شوخي کردم
جدي ميگم ، اين مهموني فقط خونوادگي ِ مخصوص خونواده هاي ما
نه
بيا ديگه ... گوش کن ... هي ريا ... زودباش
!بابا! / زودباش
عکساي عروسيمونه واي خدا! خيلي مست کرده بوديم
ميدوني اينجا در ِ گوشي دارم چي به ديو ميگم؟
حالا ديگه عهد بسته شده !اگه يه روزي زير پاش بذاري ، ميکشمت
اين عکسو خيلي دوست دارم اينجا آرجون تازه بدنيا اومده
من هرگز ديو رو اينقدر خوشحال نديده بودم
...ريا ... من دارم ميرم ... من
هي ديو ... ببين کي اينجاست
سلام
بسيار خوب ... همه چيز حلّه شام توي خونه من ... رأس ساعت 8
...سلام ... تو هم امشب دعوتي
(!ولي اگه سرت شلوغه(ميخواي يکي رو بياري خونه !درکت ميکنيم
!سَم
فقط شوخي کردم عزيزم ... خداحافظ ... ميبينمت
!انگار تو اينجا ميخکوب شدي بريم
خداحافظ
!مايا
ميشه لطفاً ديو رو پيش خودم برگردونم؟
!
! ! !
! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! !
؟ ! ! ! ! ! ! ! ؟
؟ ؟ ! ! ! ! ! ! ! ؟ ؟
؟ ؟ ؟ ! ! ! ! ! ! ! ؟ ؟ ؟
؟ ؟ ؟ ؟ ! ! ! ! ! ! ! ؟ ؟ ؟ ؟
؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ! ! ! ! ! ! ! ؟ ؟ ؟ ؟ ؟
!
! ! !
! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! !
؟ ! ! ! ! ! ! ! ؟
؟ ؟ ! ! ! ! ! ! ! ؟ ؟
؟ ؟ ؟ ! ! ! ! ! ! ! ؟ ؟ ؟
؟ ؟ ؟ ؟ ! ! ! ! ! ! ! ؟ ؟ ؟ ؟
؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ! ! ! ! ! ! ! ؟ ؟ ؟ ؟ ؟
!عکس ، مايا
شرمنده / مهم نيست خداحافظ / خداحافظ
پُرش کن ... پُرش کن
!بابا ، شرابخوريو کم کن
آروم ، آروم ... خانما و آقايون !لطفاً توجه کنين
بايد يه خبريو بهتون بدم !من دارم ازدواج ميکنم
با کمال
!چي؟
!اين همون قيافه اي ِ که ميخواستم ببينم
سَم ... چيکار داري ميکني؟
فقط شوخي
ميدوني ما بايد يه کاري واسه روحيه و !خوش خلقي پسرت بکنيم
!بخند پسرم ... بخند
تو با هميشه خنديدن نميميري !و حتي اگه بميري با يه خنده ميميري
سَم ... اين يه غذاي 5 قسمتي ِ که طبق فهرست غذا چيده شده
!مرسي ... تو هم جزء اين فهرستي؟
!نه ... امّا مادر بزرگم هست
!خوبه ... بالاخره يکي پيدا شد که حالتو بگيره حال منو؟ مگه چيکار کردم؟
بهم بگو ريشي ، آيا اين هميشه همينطوري ِ يا اخيراً اينجوري شده؟
الان مثل يه ببر شده ولي !قبل از (ازدواج با) مامانم مثل يه موش بود
!ريشي ... مؤدب باش
مامانش يه زن خيلي سختگيري بود
:اون هميشه بهم ميگفت !!!"تو ميتوني نگاه کني ولي نبايد دست بزني"
ولي اين روزا فرصتي واسه نگاه کردن نيست !!!چون ديگه همش شده لمس و دست زدن
خيلي بد
!اوه مامان ، اميدوارم اينا الان به گوشِت نرسه
!مامانت و اون قانوناش
اينا قانون نيست ، آقاي تالوار !"بهش ميگن "حد و مرز
اشتباه کردن توي يه ازدواج خيلي آسون ِ
ولي حفظ کنترل خيلي مشکل ِ
من شخصاً احساس ميکنم که هر رابطه حد و مرزاي خاص خودشو داره
...ولي من به حد و مرزاي زيادتر معتقدم
چون بيشتر شانسا و فرصتا... !ناشي از همين حد و مرزاست
خوب ... من جداً با شما موافق نيستم
مايا ، بهم بگو ... تو نظرت چيه؟
...مايا ، احتياجي به تعيين حد و مرز نداره
چون شوهرش خيلي اونو دوست داره
تعريف ... تعريف ...وقتي يه مرد تعريف ميکنه اين به معني 2 چيز ِ
يا داره دروغ ميگه !يا داره چيزيو پنهان ميکنه
!واقعاً ... اين روزا ديو هم خيلي ازم تعريف ميکنه
فکر ميکني من بايد نگران باشم؟
راستش تو بايد(نگران باشي) ريا ...هر کي که داره زياد
(در مورد روابط ، حرف ميزنه(هم بايد نگران باشه
...امّا روابط(رشته ها) فقط به حرف نيست
!بلکه طبق شرايط و موقعيت ِ
راستش ، کسي نميدونه چرا يکي ...توي يه رابطه دچار لغزش ميشه
...چرا در حالي که متأهل ِ عاشق يکي ديگه ميشه
هيچکس نميدونه ... حتي منم نميدونم ...چرا همچين چيزي براي من پيش اومده
امّا اين اتفاق افتاده ... ريا !من عاشق يکي ديگه هستم
متاسفم ، ريا !ولي اين واقعيت ِ
!و زني که من عاشقشم ... الان اينجاست
!درست اينجا
!!!اون ماياست
!چي شده ، آقاي تالوار؟
نميشه شوخي کرد؟ !شوخي کردم
ديو ... واقعاً شوخي بيمزه اي بود !(ميخواستم بکشمت(خفَت کنم
قبل از تو من ميخواستم بکشمش !تو يه خورده مثل اينکه ديوونه تشريف داري
!!!شوخي خوبي بود!!! ... شوخي خوبي بود
!ديشب تو چه مرگت شده بود؟
!چي داشتي ميگفتي؟
!هرچي که دلت خواست ، گفتي
تو اصلاً يکبار به فکر من بودي !وقتي اون حرفا رو داشتي ميزدي؟
!حالا کي جواب سؤالاي ريشي رو ميده؟
!تو ... کي بهتر از تو؟ ... فقط حقيقتو بهش بگو !برام مهم نيست
حقيقتو بهش بگم؟ ... ها؟ بعدش ... بعدش چي ديو؟
از خونه بزنم بيرون؟
و بيام پيشت؟ ... تو ريا و پسرتو ترک ميکني؟ !!حرف بزن
!نه ... من همچين فکري تو سرم نيست !ولي من همينجور فکر ميکردم
نه ... دست نزن ... نه
!ديو ، بهم دست نزن !ديو ... فقط ولم کن
!حق با تو بود ، ديو
تو هرگز نميدوني بيرون از ايستگاه !!!چي جلوي 2تا چِشات سبز ميشه
بيا بريم
اينا همه خيلي کثيفن !روزهاست که تميز نشدن
قهوه ميخورين؟ بابا ... چي داشتين ميگفتين؟
...قهوه؟ نه ... اين ريشي ...هر چيزيو هر جا پرت ميکنه
هيچيو سر جاش نميذاره بابا ، چايي ميخواين؟
اوه ... شما هرگز چايي نميخورين !ديوونه شدم من
چي داشتم ميگفتم؟ ... آها !اينا همه بايد تميز بشن
تو ديرت شده؟
!ها ... خيلي
!رفيق
ميخواي واسه مامان پيغامي بفرستي؟
!ريشي !مايا
من ميخواستم از شما معذرت(معاف) بخوام ، بابا
(ِ ولي معذرت خواهي واسه اشتباه ِ (غلط
مجازات خودخواهي چيه؟ ... چيه؟
من يه پدرم ، عزيزم
(من نميتونم تنبيه کنم(سزا بدم (من فقط ميتونم نصيحت کنم(صلاح بدم
ريشي رو ترک کن
تو عاشقش نيستي
...اگه با اين وضع باهاش باشي
...تو داري هم اونو از عشق واقعيش دور ميکني
و هم تو رو...
اينجور روابط ناکامل واسه هيچکس خوشبختي نمياره
!بابا
اين اشتباه(غلط) تو نيست ، مايا
(عشق و مرگ (محبت و موت ناخوانده(بدون دعوت) ميان
کنترلشون تو دست هيچکس نيست
اون داره ميره اون انگار ميل موندن نداره
من نميخوام بابامو ازدست بدم ، مايا
خدا رو شکر که تو رو دارم
!چانديگار
ما ميدونستيم که ديگه اين آخر سفرمونه (آخر خط ِ)
داستان عشقيمون داشت آخرين نفساشو ميزد
(ما بايد اين لحظاتو جمع ميکرديم(و ميذاشتيم کنار
و بايد يه زندگي(روح) تازه توي رابطه متأهلي قبليمون ، ميدميديم
ديگه وقت ، وقت رفتن به خونه بود
ما بايد حقيقتو به ريشي و ريا ميگفتيم
» چون خوشبختي هرگز توي سايه دروغ شکوفا نميشه «
هيچکس بهتر از ما (همه چيزو) نميدونست
نميدونست
همه
همه ميدونن
همه ميدونن که
همه ميدونن که عاشقي
همه ميدونن که عاشقي کار
همه ميدونن که عاشقي کار دل ِ
گناه ميدونن که عاشقي کار دل ِ
گناه من که عاشقي کار دل ِ
گناه من نيست کار دل ِ
گناه من نيست تقصير دل ِ
عشق من نيست تقصير دل ِ
عشق تو نيست تقصير دل ِ
عشق تو ديوونَم کرده دل ِ
عشق تو ديوونَم کرده بي
عشق تو ديوونَم کرده بي آشيونَم
عشق تو ديوونَم کرده بي آشيونَم کرده
نام تو نازنينُم بي آشيونَم کرده
نام تو نازنينُم ورد آشيونَم کرده
نام تو نازنينُم ورد زبونُم کرده
اين تو نازنينُم ورد زبونُم کرده
اين بازي نازنينُم ورد زبونُم کرده
اين بازي زمونَست ورد زبونُم کرده
اين بازي زمونَست آخه زبونُم کرده
اين بازي زمونَست آخه منم کرده
اين بازي زمونَست آخه منم جوونم
همه بازي زمونَست آخه منم جوونم
همه ميگن زمونَست آخه منم جوونم
همه ميگن ديوونَست آخه منم جوونم
همه ميگن ديوونَست اينو منم جوونم
همه ميگن ديوونَست اينو خودم جوونم
همه ميگن ديوونَست اينو خودم ميدونم
همه
همه ميدونن
همه ميدونن که
همه ميدونن که عاشقي
همه ميدونن که عاشقي کار
همه ميدونن که عاشقي کار دل ِ
گناه ميدونن که عاشقي کار دل ِ
گناه من که عاشقي کار دل ِ
گناه من نيست کار دل ِ
گناه من نيست تقصير دل ِ
همه
همه ميدونن
همه ميدونن که
همه ميدونن که عاشقي
همه ميدونن که عاشقي کار
همه ميدونن که عاشقي کار دل ِ
گناه ميدونن که عاشقي کار دل ِ
گناه من که عاشقي کار دل ِ
گناه من نيست کار دل ِ
گناه من نيست تقصير دل ِ
همه
همه ميدونن
همه ميدونن که
همه ميدونن که عاشقي
همه ميدونن که عاشقي کار
همه ميدونن که عاشقي کار دل ِ
گناه ميدونن که عاشقي کار دل ِ
گناه من که عاشقي کار دل ِ
گناه من نيست کار دل ِ
گناه من نيست تقصير دل ِ
...ريا
!يه زن ديگه توي زندگيمه...
!ديگه شوخي نکن
!من شوخي(مزاح) نميکنم
!الان 6 ماهه
ولي حالا ديگه تموم(ختم) شد
!مايا؟
اينکه چرا اينجوري شده ... من هيچ جوابي ندارم
امّا ميخوام به زندگيمون يه شانس ديگه بدم
تو دوسِش داري؟
حالا چه فرقي ميکنه؟
!(واسه من فرق ميکنه(مهمه
اگه من الان جات بودم (منو ميبخشيدي؟(معاف ميکردي؟
تو اينکارو نميکردي ، ديو تو هرگز منو نميبخشيدي
!تو بايد از اين خونه بري !اين ازدواج(زندگي) ديگه تموم شد
!ريشي ... گوش کن
!گوش کن ... ريشي ، ريشي
!تو باهاش خوابيدي؟
!بهم بگو مايا ، باهاش خوابيدي؟
!چطور بود؟ !جالب بود؟
!کِيف کردي؟! ... بگو !بگو ... مزه داشت؟
!حرف بزن!
!!حرف بزن!!
!!!حرف بزن!!!
!!!!حرف بزن!!!!
!!!!!حرف بزن!!!!!
!!!!!!حرف بزن!!!!!!
!!!!!!!حرف بزن!!!!!!!
!!!!!!!!حرف بزن!!!!!!!!
!!!!!!!!!حرف بزن!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!حرف بزن!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!حرف بزن!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!حرف بزن!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!حرف بزن!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!حرف بزن!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!حرف بزن!!!!!!!!!!!!!!!
!چقدر عجيبه مايا ...تويي که هميشه اين خونه رو تميز نگه ميداشتي
!امروز خودت يه عالمه کثافت آوردي توش...
!اين حرفو نزن ، ريشي !پس بايد چي بگم؟
!چيکار بايد بکنم؟
!!!جشن بگيرم؟
!!!امشب جشن بگيرم؟ !!!امشب بايد جشن همخوابي همسرمو با يه مرد ديگه بگيرم؟
!معذرت ميخوام ، ريشي !منو ببخش ... متاسفم
چرا اينکارو کردي؟
چرا با من اينکارو کردي ، مايا؟
...من خيلي دوسِت دارم
...حتي بيشتر از خودم...
بيشتر از زندگيم...
امّا اينهمه عشق برات بس نبود ، درسته؟ ها ، مايا؟
!هرگز اينطور نيست ، ريشي
!پس چجوريه ، مايا؟
هر صبح از خواب بيدار ميشدم تا ...توي چِشات نگاه کنم
...تا قيافمو توش ببينم...
ميبينم(him)امّا حالا فقط اونو
و ديگه نميتونم اين وضعو تحمل کنم نميتونم تحمل کنم
!ولي ديگه رابطه اي وجود نداره ، ريشي
!و رابطه بين منو تو هم ديگه وجود نداره ، مايا
يعني من برم؟
!من جلوتو نميگيرم
!سعي کن ازم متنفر نشي ، آرجون
ريا ... ميخوام يه چيزي بهت بگم
...(ديو واسه بهم زدن اين زندگي ازم نپرسيد(اجازه نگرفت
...و يا تو هم واسه بيرون انداختنش از خونه ازم نپرسيدي
امّا چشماي نوه َ م ازم ميپرسه که !مادربزرگش ميخواد اونو بذاره بره يا نه؟
من نميتونم اينکارو بکنم ، ريا
...اگه تو اعتراضي نداشته باشي
!من ميخوام با شما بمونم
ميتونم؟
الو؟ ... الو؟
!ديو
مايا؟
!آره ، خودمم ... اشتباه گرفتم
تو حالت خوبه؟
آيا تو ... به ريشي گفتي ... ريشي؟
ها ... همه چيزو به ريشي گفتم
چي گفت؟
...اول خيلي عصباني شد
ولي ميدونم با گذشت زمان منو ميبخشه
اون يه مرد خوبي ِ
ريا چي؟
اونم يخورده زمان بگذره منو ميبخشه !بالاخره خونواده ، خونوادَست ديگه
!آره ... خونواده ، خونوادَست
!!بله ريا ... اومدم
!!ها ... منم خونه هستم ... با ريشي
!خوش باشي
!(الوداع(خداحافظ
اين لفظ(الوداع) مُعرّف تموم رابطمون شد
هر 2تامون خونمونو ترک کرديم در حاليکه اينو بهمديگه نگفتيم
من هرگز اميد ديدار دوباره رو نداشتم ...بمير مثل يک مرگ خاموش «
» تا بيش از اين نبيني...
قلب تو
قلب تو خبر داره
دل منم
دل منم اينو ميدونه
راه ماست
راه ماست به جدا
به کجاست
به کجاست آنرا صدا
گر چه خيلي خواهيم بود دور
لطفي کن مشو از يادم دور
در جان عاشق من شوق جدا شدن نيست
خو کرده قفس را ميل رها شدن نيست
من با تمام جانم پر بسته و اسيرم بايد که با تو باشم در پاي تو بميرم
درخواست طلاق
سلام ، صبح بخير سلام ، خانم
من معلم جديد شما هستم
...اسم من مايا تال اسمم ماياست
همه خوشيهاي زندگي
همه خوشيهاي زندگي دور شده به آرامي
اين غم است که شده ماندني آه اين درد ندارد سر جدايي
چطور از کنار من دور شد ديدي نه خنده اي براي من شد ديدي
اين دل نميتواند آرامش يابد آه اين قلب نميتواند آرام يابد
نميتواند
آيا اين اشک است يا زغال
نه اين آتش است بينيش رواني از دو چشمانم زبانه شده جاري
راضي نشو به مردن غرورم
به يادتم اگر چه از تو دورم
آسمون ابري و خستَست
بارون ِ حسرت ميباره
شبا بي ستاره موندن
تا تو برگردي دوباره
جاده ها امون ندادن
هجرت تو رو ببينم
خاراي وحشي راتو
با دلي خسته بچينم
تو برو دلم يه جادَست
توي امتداد مقصد
زمونه پلکامو بسته
هجرت تو رو نبينم
فصلها فصلها مي آيند رو به جاده و مي روند
امّا فصلي درد و غم اينجاست همه به دل مانده و پابرجاست
رنگ غم بيني آن قدر عميق است
که سردي آن را زماني لازم است
که سردي آن را زماني لازم است زماني لازم است
کدامين کس خبر ز آنچه در پيش است دارد
کدامين کس خبر ز آنچه در تاب ماست دارد
منو تنها نذار
قلب تو
قلب تو خبر داره
دل منم
دل منم اينو ميدونه
راه ماست
راه ماست به جدا
به کجاست
به کجاست آنرا صدا
گر چه خيلي خواهيم بود دور
لطفي کن مشو از يادم دور
منو تنها نذار
رو قلبم پا نذار
منو تنها نذار "هيئت ورزش تورنتو ِ کانادا"
رو قلبم پا نذار
منو تنها نذار
منو تنها نذار نذار
3سال بعد
ممنون
ميدوني مايا ، توي اين 3سال من خيلي ...سعي کردم که ازت متنفر بشم
...فراموشت کنم ... امّا نتونستم
نتونستم ، مايا...
تو خونه رو ترک کردي ولي خونه هرگز نتونست تو رو ترک کنه
حق با تو بود ... من يه بچه بودم
من هرگز نتونستم تو رو درک کنم ...ولي امروز ميفهمم که
ديگه بزرگ شدم ، مايا...
!من دوباره عاشق شدم
!!!دارم ازدواج ميکنم
نميخواي چيزي بگي؟
من خيلي برات خوشحالم
اسمش چيه؟
کاترين
اسمش کاترين ِ
!عروسيم باشي ، مايا(best man)ميخوام تو همه کاره
من جزء تو کَسيو ندارم تو(عضوي از)خونواده مني
هميشه بودي ... هميشه خواهي بود
اين واسه توست
!بابا
...اون هرجا که هست ... با ماست
اون با توست...
جِي ... من هنوز آمادگيشو ندارم
پس سالها دارم واسه پسرم مادري ميکنم
... حالا همينجوري خوشبختم ... و
!نميخواد چيزي بگي
فقط ازت ميخوام اينو بدوني که من منتظرتم باشه؟
!ببخشيد؟
...متاسفم من !"من فقط اومدم بگم "خداحافظ
!ريا ... زود آماده شو !بيرون منتظرتم
!و آرزوي موفقيت براي تو و کارت توي کانادا
ممنون
قطارت چه ساعتي حرکت ميکنه؟
...در
ساعت 2
...آرجون
ميدونم ... مامانو ديدم
اون(آرجون)احتمالاً فراموش کرده که من امروز دارم ميرم
!ريا ... ميدونم ديگه جاي بخشش واسم نمونده
ولي ميخوام اين حقو بهم بدي که !زندگي آيندَتو بهت تبريک بگم
(if it's)حالا اگه داري ازدواج ميکني ...پس
!زندگي خوبي(خوشبختي)داشته باشي
!با من در تماس باش حتماً ... حتماً
واي خدا! ريا ... ما واقعاً دير کرديم
خيلي شرمنده ، جِي
(نگران نباش(بيخيال
!کاترين
جِي ... ميخوام بکشمت تو توي تشريفات نبودي
من مقصر نيستم ، عزيزم !هرچي داري رو ريا خالي کن
!تبريک ميگم
ريا! ... چقدر عالي! بالاخره ديدمت
!جِي هميشه از تو ميگه
اميدوارم که خوبي منو بگه
البته ... راستي ميخواين شوهرمو ببينين؟ عزيزم؟
بياين با قديميترين دوست من توي دنيا ...آشنا شين ، بنام
!ريا !ريشي؟
چه عالي ... شما همديگه رو ميشناسين؟
آره ... ميشناسيم
تبريک ميگم ... تو يه مرد خوش شانسي (که همچين همسري داري)
ممنون
اوه ، جِي تو هرگز باورت نميشه که کي توي شهر ِ
عزيزم ... بعداً ميبينمت ... ريا
ميبينمت
ريشي ، تو داري ازدواج ميکني؟ پس مايا ، چي؟
!مايا و من 3سال قبل از هم جدا شديم
و تو اينجايي؟ ... اونم با جِي؟
!ديو و من 3سال قبل طلاق گرفتيم
خوب ... ديو و مايا از اين موضوع خبر دارن؟ (مايا خبر طلاق ديو رو داره و برعکس؟)
موضوع چيه ، مايا؟
...نميتوني توي چِشام نگاه کني ... توي صورتم
چون دلمو شکستي؟ ... خونمو(زندگيمو)؟
چطور تونستي چيزيو(قلبمو) که از قبل ازدست ديو)شکسته بود ، بشکني مايا؟)
!ها ... شايد تو نبايد فاصله بين من و ديو رو پُر ميکردي
امّا تو چيکار ميتونستي بکني؟ !عشق ديو اينجوريه ديگه
(حالا ازم بخواه(که ميبخشمت) ... ميدونم(الان چته
نشون نده ، ريا(large hearted)اينقدر خودتو بخشنده من احساس حقارت ميکنم
!من اون بخشنده اي که تو فکر ميکني نيستم (!فکر نکن که ميخوام بخاطر اونچه که با زندگي من و ديو ِ کردي ، ببخشمت)
چون از وقتيکه ديو موضوع تو رو برام گفت !اونو ترک کردم
گفتم شايد تو اينو ندوني
!چقدر عجيب ِ ...عشقي که سرنوشت 2 تا خونه رو تغيير داده
!امروز چيزي از اين عشق نمونده...
...من ادامه دادم ... ريشي هم ادامه داد
!شما 2تا جا موندين...
!شايد اين سزاي ماست
!چه سزاي کمي؟
برو با ديو زندگي بکن !اونوقت ميفهمي سزا چيه
!من واسه اين با 50 زن گلاويز شدم
اين کار يه رسم ِ
دختري که اين گُلها رو ميگيره ...زندگي جديدي رو با دستاش لمس ميکنه
خوشبختي جديد... !و من ميخوام اون دختر تو باشي ، مايا
... سالهاست که دلت دنبال عشق ِ
!و اون عشق ، ديو ِ
و اگه همين الان نجنبي عشقت ازت دورتر و دورتر ميشه
ديو داره ميره تورنتو قطارش 15 دقيقه ديگه حرکت ميکنه
برو ، مايا ... برو عشقتو با دستات بگير !قبل از اينکه خيلي دير بشه
برو
ممنون
ريا چي؟
اونم يخورده زمان بگذره منو ميبخشه
!مايا
توي ايستگاه ، اونم با اين لباس ، درسته؟
متاسفم ... زمان زيادي گذشته ، نه؟
من ديگه اينجا زندگي نميکنم
و منم اينجا زندگي نميکنم ، با اينکه اينجام
!نگاه کن کجا داري ميري (همينطوري سرتو انداختي پايين؟)
هيچي عوض نشده ديو تو هنوز واسه هر چيزي عصباني ميشي
اين عصبانيت با منه ... ولم نميکنه !ولي عشق هميشه ولم ميکنه و به هرجا ميره
اگه عشق گُمشدَتو پيدا کني ، چيکار ميکني؟
چي بگم الان ، مايا؟ !فقط ميگم ، برگرد! ... بجنب ، زودباش
ديو ... فقط من ميدونم که توي اين 3سال چي کشيدم
لحظه اي ، روزي نبوده که به يادت نبوده باشم
ولي هميشه خودمو متقاعد ميکردم که ...حق با توست
که تو با خونوادت خوشبختي...
هميشه به فکر خوشبختي تو بودم
و اين يخورده از بدبختي منو کم ميکرد
ولي امروز فهميدم تو هم مثل من(توي اين 3سال)تنها بودي
ها ، ديو
منم توي اين 3سال تنها بودم
تنها ، مثل تو
چرا ، ديو؟
چرا اينجوري شد؟ ، چرا؟
چرا بهم رسيديم؟ چرا بعدش از هم جدا شديم؟ چرا ، ديو؟ ، چرا؟ ... چرا؟
همه توي خوشي و غم شريک همن
امّا من ميخوام تو شريک سزاي من باشي
...شايد زندگيم در کنار تو کامل نباشه
امّا حداقل يه زندگي خواهد بود...
(منو توي اين زندگي ناکامل(نصفه شريک خودت ميکني ، مايا؟
جواب بده ، مايا ... دارم زجر ميکشم
!جواب بده نميتونم همش اينطوري اينجا بشينم
ميخواي برات چيکار کنم؟ !ميخواي رو زانوهام تموم کنم؟
!ببند دهنتو ... ببند ... مؤدبانه بگو
...باشه ... سلام ... ممنون ... از ملاقات با شما خوشبختم
!من دوسِت دارم ... لعنت...
منم دوسِت دارم
حالا چيکار کنيم؟
!زندون ... 15 روز آب خنک
!چي؟
!چون زنجير قطارو کشيدمو اونم زرتي وايساد !مسخره /
تو چرا اين "ساري" مزخرف رو پوشيدي؟
من به عروسي ريشي رفته بودم
...پايه و اساس(بنياد)ازدواج فقط و فقط بايد عشق باشه
و نه چيز ديگه...
چون اگه اين بنياد غلط باشه رابطه ها(زندگيها) از هم ميپاشه
مثل همونجور که واسه ما پيش اومد
...بعد از سالها ، ما خوشبختي و عشق رو پيدا کرديم
برعکس خيال و آرزوي ما...
مقصد جادمون ....
نباید همیشه با قلبهای شکسته باشه ...
RE SYNC : BY FRDSBI